La cirugía de hernia umbilical suele ser un procedimiento ambulatorio breve, pero los días posteriores requieren especial atención al abdomen: la cicatriz se ubica justo en el ombligo, donde cada tos, cada intento de levantarse o cada evacuación intestinal ejerce presión. A continuación, se explica cómo se realiza el procedimiento, qué hacer después, qué evitar y qué síntomas observar.
Respuesta rápida
En adultos, una hernia umbilical no se cura por sí sola: el NHS y el CHUV afirman que la cirugía es el único tratamiento. El cirujano recoloca el contenido de la hernia y cierra la abertura con puntos de sutura, utilizando una malla (prótesis) en el caso de hernias de mayor tamaño.
Al regresar, las instrucciones se centran principalmente en el dolor, la herida, las deposiciones y el esfuerzo físico: evitar levantar, tirar o empujar cargas, según el límite establecido por el equipo.
| Camino abierto | Laparoscopia | |
|---|---|---|
| Incisión | Alrededor del ombligo | Varias incisiones pequeñas |
| Reparación | Puntos, con o sin placa | Placa sintética |
| ¿Para qué hernias? | Pequeños y medianos, la mayoría de las veces | Más grande, según el CHUV |
No soy médico. Esta guía recopila información publicada por el NHS, el Hospital Universitario de Lausana (CHUV), el Hospital Universitario de Montreal (CHUM) y la Autoridad Nacional de Salud francesa (HAS) para ayudarle a preparar sus preguntas. Las instrucciones escritas proporcionadas por su equipo médico siempre prevalecerán.
Hernia umbilical: ¿por qué se produce y cómo se opera?
Una hernia umbilical es un bulto en el ombligo, causado por una abertura en la pared abdominal que no se ha cerrado correctamente. En niños pequeños, es muy común y suele desaparecer por sí sola, sin cirugía, según el NHS (Servicio Nacional de Salud del Reino Unido). En adultos, no suele resolverse espontáneamente: generalmente se recomienda la cirugía, sobre todo si resulta molesta o aumenta de tamaño, antes de que surjan complicaciones.
La complicación más temida es la estrangulación: el contenido de la hernia queda atrapado y deja de recibir irrigación sanguínea. Esta es una emergencia que puede provocar obstrucción intestinal con vómitos y distensión abdominal.
Cirugía abierta o laparoscopia
Según el CHUV (Hospital Universitario de Lausana), la elección de la cirugía depende del tamaño y la ubicación de la hernia, la complexión del paciente y su estado de salud general. En la cirugía abierta, el cirujano realiza una incisión alrededor del ombligo y la cierra con puntos de sutura, con o sin malla. En la laparoscopia, se inserta una malla sintética a través de pequeñas incisiones. El procedimiento se realiza con mayor frecuencia de forma ambulatoria, bajo anestesia general o local para hernias muy pequeñas.
La salida: qué comprobar
- la técnica utilizada y la presencia o ausencia de una placa;
- el método de cierre de la herida: pegamento, tiras, suturas absorbibles o grapas que se deben retirar;
- la receta para analgésicos y qué hacer si provocan estreñimiento;
- el límite de peso que no se debe exceder y durante cuánto tiempo;
- El uso de una faja abdominal solo se realizará si el cirujano lo ha solicitado;
- La cita para la revisión y el número al que llamar.
Para la atención ambulatoria, pida a alguien que le acompañe a casa y se quede con usted la primera noche: consulte la sección sobre el papel del acompañante.
Los primeros días en casa
Dolor y sensaciones alrededor de la herida
La ficha informativa del CHUM describe la piel que se siente tirante, más sensible o con sensación de ardor alrededor de la herida, y el dolor que disminuye en pocos días. Aconseja tomar la medicación para el dolor recetada con regularidad durante los primeros días, sin esperar a que el dolor se intensifique, ya que entonces es más difícil de aliviar. Si el dolor no disminuye con el tratamiento, llame al equipo médico; consulte también la sección « Dolor después de la cirugía».
La herida y la ducha
El CHUM (Centro Hospitalario Universitario de Montreal) indica que una herida cerrada y seca puede dejarse al descubierto; las pequeñas hemorragias deben cubrirse con una compresa limpia, cambiándola diariamente. Es posible ducharse una vez cerrada la herida: deje que el agua corra sobre ella sin dirigir el chorro y luego séquela con palmaditas, sin aplicar jabón ni crema. Evite bañarse en la bañera o en la piscina hasta que la herida haya cicatrizado: consulte « Nadar después de la cirugía ».
publicidad
Toser, estornudar, levantarse: cuidar el estómago
La tos y el esfuerzo aumentan la presión en el abdomen, justo debajo de la cicatriz. Para levantarse de la cama, el CHUM (Centro Hospitalario Universitario de Montreal) le remite a las instrucciones del equipo médico: pídales que le muestren la técnica antes de salir del hospital. Pregunte también si le resulta útil colocar un cojín pequeño contra el abdomen al toser o estornudar.
El CHUM (Centro Hospitalario Universitario de Montreal) desaconseja levantar, tirar o empujar objetos pesados, como cochecitos de bebé, muebles o cortadoras de césped, y evita movimientos bruscos como sacudir una alfombra. Su cirujano determinará los límites y la duración exactos de estas actividades.
Tránsito después de la operación
La digestión puede demorar más y algunos analgésicos pueden causar estreñimiento. El CHUM (Centro Hospitalario de la Universidad de Montreal) recomienda beber líquidos regularmente durante el día si su salud lo permite, caminar diariamente y aumentar gradualmente la ingesta de fibra. Hacer fuerza al defecar ejerce presión sobre la pared abdominal operada: consulte con el equipo médico o el farmacéutico antes de tomar un laxante. Consulte Estreñimiento después de la cirugía.
Caminar, conducir, trabajar y practicar deporte.
Según el CHUM (Centro Hospitalario Universitario de Montreal), generalmente se puede retomar de inmediato la actividad física, como caminar, subir escaleras y realizar tareas domésticas ligeras. La Autoridad Nacional de Salud francesa (HAS) recuerda que levantarse y moverse pronto contribuye a una mejor recuperación tras la cirugía.
Para conducir, el CHUM (Centro Hospitalario Universitario de Montreal) establece dos condiciones: no tomar analgésicos opioides y poder mover bien las piernas. Consulte Conducir después de la cirugía . El regreso al trabajo y la reanudación de la práctica deportiva deben ser autorizados por el cirujano: el NHS especifica que la baja por enfermedad es más larga cuando el trabajo implica levantar cargas pesadas. Para conocer sus derechos, consulte Baja por enfermedad después de la cirugía.
Señales que deberían motivar una llamada
El CHUM solicita que llame al equipo en caso de:
- fiebre que dura;
- enrojecimiento, hinchazón, calor o líquido amarillento o verdoso que drena de la herida: ver infección de la cicatriz quirúrgica ;
- dolor que aumenta o que no se alivia con medicamentos;
- incapacidad para orinar;
- ausencia de deposiciones durante varios días con náuseas e hinchazón abdominal;
- dolor o hinchazón en una pierna, lo que puede sugerir una flebitis.
El Servicio Nacional de Salud (NHS) enumera como riesgos de la operación la infección, los coágulos sanguíneos, el dolor persistente y la recurrencia. Tras la intervención, el cirujano puede observar un nuevo bulto en el ombligo.
Emergencia: Dolor abdominal intenso que no cede, vómitos, incapacidad para expulsar gases o heces, dificultad respiratoria repentina o dolor en el pecho: llame inmediatamente al 15 (SAMU) en Francia o al 112 desde cualquier país europeo. No conduzca.
Preguntas frecuentes
¿Deberías usar una faja abdominal?
Solo si lo prescribe el cirujano. El CHUM (Centro Hospitalario Universitario de Montreal) solicita que se use correctamente y especifica que es el médico quien decide cuándo retirarlo. No compre uno por su cuenta sin consultar con ellos.
Mi hijo/a tiene una hernia umbilical: ¿debería someterse a una cirugía?
En la mayoría de los casos, no: en niños pequeños, suele desaparecer por sí solo. El pediatra o cirujano decide si es necesaria la cirugía, según la edad del niño y la evolución de la afección. Consulte a un médico de inmediato si el bulto se endurece, duele o no desaparece.
¿Qué ocurre si también tengo diástasis abdominal?
En ocasiones, la hernia umbilical se asocia con la diástasis de los rectos abdominales, especialmente después del embarazo. En estos casos, el tratamiento es diferente: consulte nuestra guía sobre la diástasis de los rectos abdominales.
Fuentes institucionales
- Servicio Nacional de Salud (NHS), Hernia umbilical (revisado el 24 de noviembre de 2025), consultado el 26 de octubre de 2026.
- Hospital Universitario de Lausana (CHUV), Hernia umbilical (2018), consultado el 26 de octubre de 2026.
- Hospital Universitario de Lausana (CHUV), Tratamiento de la hernia umbilical (2018), consultado el 26 de octubre de 2026.
- Centro Hospitalario Universitario de Montreal (CHUM), Cuidados posteriores a la cirugía de una hernia abdominal o inguinal (2025), consultado el 26 de octubre de 2026.
- Autoridad Nacional Francesa de Salud, Programas de Recuperación Mejorada Tras la Cirugía (ERAS), Resumen (junio de 2016), consultado el 26 de octubre de 2026.
Nota editorial: Este artículo fue redactado el 26 de octubre de 2026, utilizando fuentes institucionales consultadas en esa fecha. Proporciona información sin ofrecer un diagnóstico ni sustituir el consejo de su equipo médico. Referencia interna: hernie-umbilale-operation-20261027.
