แบบประเมิน APAIS: แบบสอบถาม การคำนวณคะแนน และข้อจำกัด

แบบประเมิน APAIS หรือ Amsterdam Preoperative Anxiety and Information Scale เป็นแบบสอบถามสั้นๆ ที่ใช้ในบริบทของการผ่าตัดที่กำหนดไว้ล่วงหน้า ช่วยอธิบายประเด็นสองประเด็นที่แตกต่างกัน ได้แก่ ความวิตกกังวลที่เกี่ยวข้องกับการวางยาสลบหรือการผ่าตัด และความต้องการที่จะได้รับข้อมูลเพิ่มเติม แบบสอบถามฉบับภาษาฝรั่งเศสได้รับการตรวจสอบความถูกต้องทางจิตวิทยาและตีพิมพ์เผยแพร่แล้ว

หากคุณกำลังมองหาวิธีบรรเทาความวิตกกังวลก่อนการผ่าตัด โปรดดูที่หัวข้อ ความวิตกกังวลก่อนการผ่าตัด: วิธีบรรเทาความวิตกกังวล

หน้านี้อธิบายโครงสร้างของแบบสอบถาม APAIS และวิธีการคำนวณคะแนนย่อย หน้านี้ไม่มีแบบทดสอบแบบโต้ตอบ และไม่ได้แสดงแบบสอบถามฉบับภาษาฝรั่งเศสทั้งหกฉบับ คะแนนเพียงอย่างเดียวไม่ถือเป็นการวินิจฉัยโรค และไม่ควรนำมาใช้กำหนดแนวทางการรักษา ก่อนการผ่าตัด

เตรียมคำถามที่จะถามทีม

เครื่องมือช่วยนี้ไม่ได้เป็นส่วนหนึ่งของแบบประเมิน APAIS และไม่ได้คำนวณคะแนนใดๆ มันเพียงแค่แปลงหัวข้อที่คุณเลือกให้เป็นรายการคำถามทั่วไปเพื่อนำไปใช้ในการให้คำปรึกษา ปรับเปลี่ยนคำถามเหล่านี้ร่วมกับทีมงานที่คุ้นเคยกับการแทรกแซงของคุณ

จุดประสงค์ของแบบประเมิน APAIS คืออะไร?

แบบสอบถาม APAIS ถูกออกแบบมาเพื่อรวบรวมข้อมูลเกี่ยวกับความรู้สึกของบุคคลก่อนเข้ารับการผ่าตัดอย่างรวดเร็ว โดยจะแยกแยะความกังวลเกี่ยวกับยาสลบ ความกังวลเกี่ยวกับขั้นตอนการผ่าตัด และความต้องการที่จะทราบข้อมูลเพิ่มเติม การแยกแยะนี้มีความสำคัญ เพราะบุคคลอาจขอคำอธิบายมากมายโดยไม่ได้แสดงความกังวลในระดับเดียวกัน หรืออาจรู้สึกกังวลแม้ว่าจะได้รับข้อมูลโดยละเอียดแล้วก็ตาม

การตรวจสอบความถูกต้องของฝรั่งเศสที่ตีพิมพ์ในปี 2013 ยืนยันโครงสร้างสามมิตินี้ งานวิจัยก่อนหน้านี้ของฝรั่งเศสยังได้เปรียบเทียบ APAIS กับเครื่องมือประเมินความวิตกกังวลที่ยาวกว่า งานวิจัยนี้สนับสนุนการใช้แบบประเมินนี้เป็นเครื่องมือเก็บข้อมูลแบบสั้นในบริบทของการผ่าตัด อย่างไรก็ตาม ผลลัพธ์ที่ได้ไม่ได้เปลี่ยนให้เป็นการตัดสินส่วนบุคคล

สิ่งของทั้งหกชิ้นจัดเรียงอย่างไร?

แบบสอบถาม APAIS ประกอบด้วยข้อความหกข้อ เรียงตามลำดับมาตรฐานของมาตรวัด ข้อความสองข้อเกี่ยวกับความวิตกกังวลที่เกี่ยวข้องกับการวางยาสลบ ข้อความสองข้อเกี่ยวกับความวิตกกังวลที่เกี่ยวข้องกับการผ่าตัด และข้อความสองข้อเกี่ยวกับความต้องการข้อมูล แต่ละคำตอบจะให้คะแนนในมาตรวัดลำดับจาก 1 ถึง 5 โดย 1 คือเห็นด้วยน้อย ในขณะที่ 5 คือเห็นด้วยมาก

• ข้อ 1 และ 2 ประกอบกันเป็นคะแนนย่อยของความวิตกกังวลที่เกี่ยวข้องกับการวางยาสลบ
• ข้อ 4 และ 5 ประกอบกันเป็นคะแนนย่อยสำหรับความวิตกกังวลที่เกี่ยวข้องกับการผ่าตัด
• ข้อ 3 และ 6 ประกอบกันเป็นคะแนนย่อยด้านความต้องการข้อมูล
• สามารถนำคะแนนความวิตกกังวลทั้งสี่รายการมารวมกันเพื่อหาค่าดัชนีความวิตกกังวลโดยรวมก่อนการผ่าตัดได้

การใช้ถ้อยคำที่ถูกต้องแม่นยำเป็นสิ่งสำคัญยิ่ง: การเรียบเรียงใหม่หรือการเรียงลำดับที่ไม่สมบูรณ์ไม่ได้หมายความว่าจะได้รับการยอมรับโดยอัตโนมัติ สำหรับการบริหารจัดการอย่างเป็นทางการ ต้องใช้รูปแบบที่สถาบันหรือผู้เชี่ยวชาญเลือก พร้อมด้วยคำแนะนำและภาษาที่เหมาะสม

การคำนวณคะแนน APAIS และคะแนนย่อย

การคำนวณเกี่ยวข้องกับการบวกค่าของรายการต่างๆ ที่อยู่ในแต่ละมิติ ความวิตกกังวลโดยรวมไม่ควรสับสนกับความต้องการข้อมูล เนื่องจากทั้งสองอย่างเกี่ยวข้องกับคำถามที่แตกต่างกัน

คะแนนย่อย	การคำนวณ	ขอบเขตที่เป็นไปได้
ความวิตกกังวลที่เกี่ยวข้องกับการวางยาสลบ	รายการที่ 1 + รายการที่ 2	2 10-
ความวิตกกังวลที่เกี่ยวข้องกับการผ่าตัด	รายการที่ 4 + รายการที่ 5	2 10-
ความวิตกกังวลก่อนการผ่าตัดทั่วโลก	รายการที่ 1 + 2 + 4 + 5	4 20-
ต้องการข้อมูล	รายการที่ 3 + รายการที่ 6	2 10-

การนำคำตอบทั้งหกข้อมารวมกันเป็นตัวเลขเดียวเป็นการรวมเอาความวิตกกังวลและความต้องการข้อมูลเข้าด้วยกัน ดังนั้น ผลรวมทั้งหมดนี้จึงไม่ควรใช้แทนคะแนนย่อยที่อธิบายไว้ในแบบประเมิน หากค่าใดดูไม่สอดคล้องกัน ให้ตรวจสอบลำดับของข้อคำถามและบันทึกการถอดเสียงก่อนที่จะมีการอภิปรายใดๆ

เราจะอ่านผลลัพธ์โดยไม่ตีความเกินจริงได้อย่างไร?

คะแนนที่สูงขึ้นในมิติใดมิติหนึ่งบ่งชี้ถึงความเห็นพ้องที่มากขึ้นกับข้อความที่เกี่ยวข้องในขณะที่ตอบแบบสอบถาม แบบสอบถามนี้ไม่ได้ระบุสาเหตุของปัญหา ระยะเวลาที่ปัญหาเกิดขึ้น หรือผลกระทบต่อชีวิตประจำวัน บริบทมีความสำคัญ: ระยะเวลาที่ผ่านไปก่อนการแทรกแซง ข้อมูลที่ได้รับแล้ว ประสบการณ์ก่อนหน้า ภาษาที่ใช้ในการตอบแบบสอบถาม และเหตุการณ์ล่าสุด ล้วนสามารถส่งผลต่อคำตอบได้

หน้านี้ไม่ได้ให้ค่าเกณฑ์ การจัดอันดับ หรือข้อสรุปอัตโนมัติใดๆ ค่าเกณฑ์ที่รายงานในเอกสารบางฉบับนั้นเฉพาะเจาะจงสำหรับวัตถุประสงค์และกลุ่มประชากรเฉพาะ การนำไปใช้กับบุคคลนอกบริบทดังกล่าวจะทำให้ได้ข้อมูลที่ถูกต้องแต่ไม่ถูกต้อง การปรึกษาหารือทางคลินิกยังคงมีความสำคัญอย่างยิ่งต่อการทำความเข้าใจข้อกังวลพื้นฐานและข้อมูลที่ขาดหายไป

เหตุใด APAIS จึงไม่ถือเป็นการวินิจฉัยโรค?

แบบประเมิน APAIS เน้นที่ช่วงเวลาก่อนการผ่าตัด ไม่ได้ใช้แทนการปรึกษาแพทย์หรือนักจิตวิทยา และไม่เพียงพอที่จะระบุความผิดปกติทางด้านความวิตกกังวลได้ อีกทั้งยังไม่ได้มุ่งที่จะระบุอาการทั้งหมด ระยะเวลาของอาการ สาเหตุที่เป็นไปได้ หรือสถานการณ์ที่ก่อให้เกิดความทุกข์อย่างเฉียบพลัน

คุณค่าในทางปฏิบัติของการปรึกษาหารือนี้อยู่ที่การทำให้การสนทนามีความแม่นยำมากขึ้น คะแนนย่อยที่เกี่ยวข้องกับการวางยาสลบจะกระตุ้นให้เกิดคำถามเกี่ยวกับขั้นตอนที่ก่อให้เกิดความกังวล ความต้องการข้อมูลอย่างมากบ่งชี้ว่าควรตรวจสอบว่าเข้าใจคำอธิบายแล้วหรือไม่ และมีคำถามใดที่ยังค้างอยู่บ้าง สมาคมวิสัญญีวิทยาและเวชศาสตร์ผู้ป่วยหนักแห่งฝรั่งเศสย้ำเตือนเราว่า การปรึกษาหารือนี้ช่วยให้เราสามารถถามคำถามที่เกี่ยวข้องและแสดงความต้องการของเราต่อวิสัญญีแพทย์ได้

เราควรพูดคุยเรื่องนี้เมื่อไหร่และกับใคร?

เตรียมคำถามของคุณไปปรึกษาหารือกับทีมผ่าตัดในระหว่างการให้คำปรึกษาเรื่องการวางยาสลบ บทความของเราเกี่ยวกับความวิตกกังวลก่อนผ่าตัดให้คำแนะนำทั่วไปเพื่อช่วยคุณเตรียมตัวสำหรับการสนทนานี้รายการตรวจสอบการเตรียมตัวก่อนผ่าตัดจะช่วยคุณรวบรวมเอกสาร ประวัติทางการแพทย์ และคำถามต่างๆ รวมถึงคำแนะนำเฉพาะของโรงพยาบาลด้วย

ราชวิทยาลัยวิสัญญีแพทย์ระบุว่ามีแนวทางต่างๆ ในการเตรียมความพร้อมทางจิตใจ และแนะนำให้ปรึกษาทีมแพทย์ในโรงพยาบาลหรือแพทย์ประจำตัวเมื่อเห็นว่าจำเป็นต้องได้รับการสนับสนุนเพิ่มเติม นี่เป็นประเด็นที่ควรนำมาอภิปราย ไม่ใช่คำตอบที่ได้จากการให้คะแนนโดยอัตโนมัติ

เพื่อให้เข้าใจลำดับขั้นตอนทั่วไปของการปรึกษา การวางยาสลบ และการติดตามผล โปรดศึกษาคู่มือขั้นตอนการผ่าตัดในประเทศฝรั่งเศส เพิ่มเติม เอกสารที่โรงพยาบาลของคุณจัดให้ถือเป็นเอกสารสำคัญ เนื่องจากเกี่ยวข้องกับขั้นตอนการผ่าตัดและการจัดการที่แท้จริงของคุณ

ข้อจำกัดของแบบสอบถามที่ผู้ตอบกรอกเอง

• คำตอบนี้อธิบายถึงช่วงเวลาหนึ่ง และอาจเปลี่ยนแปลงได้เมื่อได้รับข้อมูลเพิ่มเติม
• ระดับความเข้าใจคำศัพท์และการตอบสนองอาจแตกต่างกันไป
• ผลลัพธ์เพียงอย่างเดียวไม่สามารถระบุสาเหตุที่แท้จริงของข้อกังวลได้
• เวอร์ชัน ลำดับของรายการ และเงื่อนไขการบริหารจัดการต้องสอดคล้องกัน
• ไม่ควรประเมินเหตุฉุกเฉินหรือภาวะวิกฤตโดยใช้แบบสอบถามนี้เพียงอย่างเดียว

หากความวิตกกังวลทำให้คุณไม่เข้าใจคำแนะนำ สื่อสารกับทีมงาน หรือรับมือกับชีวิตประจำวันไม่ได้ โปรดรายงานให้ผู้เชี่ยวชาญทราบโดยตรง ในกรณีที่เกิดอันตรายหรือความทุกข์ใจอย่างเฉียบพลัน ให้ใช้บริการฉุกเฉินที่เหมาะสมกับสถานการณ์ของคุณ แทนที่จะใช้แบบสอบถามประเมินตนเองทางออนไลน์

คำถามที่พบบ่อยเกี่ยวกับมาตราส่วน APAIS

มีคะแนน APAIS เพียงคะแนนเดียวหรือไม่?

แบบสอบถามนี้แยกความแตกต่างระหว่างความวิตกกังวลและความต้องการข้อมูล ดัชนีความวิตกกังวลโดยรวมนั้นอิงจาก 4 ข้อ ในขณะที่ดัชนีความต้องการข้อมูลอิงจากอีก 2 ข้อที่เหลือ คำตอบทั้งหกข้อไม่ควรตีความไปในทิศทางเดียว

หน้านี้มีแบบสอบถาม APAIS ฉบับสมบูรณ์หรือไม่?

ไม่ เอกสารนี้อธิบายโครงสร้างและการคำนวณโดยไม่ได้แสดงสูตรทั้งหมด หน่วยงานบริหารที่เป็นทางการจะต้องใช้เวอร์ชันที่ได้รับการตรวจสอบแล้วและกรอบการทำงานที่ผู้เชี่ยวชาญหรือสถาบันเลือกใช้

คะแนนสูงเพียงอย่างเดียวเพียงพอที่จะสรุปผลได้หรือไม่?

ไม่ มันมีไว้เพื่อบันทึกการสนทนาเท่านั้น มีเพียงผู้เชี่ยวชาญเท่านั้นที่สามารถนำคำตอบมาพิจารณาในบริบท ตรวจสอบสาเหตุ และประเมินความต้องการของบุคคลนั้นได้

แหล่งข้อมูลที่ได้รับการยืนยัน

• PubMed, PMID 21602018, การประเมินความวิตกกังวลก่อนผ่าตัดและความต้องการข้อมูลด้วย APAIS ในภาษาฝรั่งเศส.
• PubMed, PMID 24099176, การตรวจสอบความถูกต้องของ APAIS เวอร์ชันภาษาฝรั่งเศส.
• SFAR ข้อมูลทางการแพทย์เกี่ยวกับการวางยาสลบและบทบาทของการให้คำปรึกษา.
• ราชวิทยาลัยวิสัญญีแพทย์ การเตรียมความพร้อมทางจิตใจก่อนการผ่าตัด.

หมายเหตุจากกองบรรณาธิการ: ข้อมูลทั่วไปที่รวบรวมจากแหล่งข้อมูลที่ระบุไว้และได้รับการตรวจสอบโดยกองบรรณาธิการเมื่อวันที่ 16 กรกฎาคม 2026 ไม่มีการอ้างอิงถึงการตรวจสอบทางการแพทย์โดยเฉพาะ หน้านี้ไม่ได้เป็นการวินิจฉัยโรคและไม่สามารถใช้แทนการปรึกษาหารือกับทีมผ่าตัด วิสัญญีแพทย์ หรือผู้เชี่ยวชาญด้านสุขภาพจิตได้