منزلق السرير هو أداة مساعدة لتغيير وضعية المريض بسهولة، تُستخدم في بعض الحركات. ولا يُحوّل هذا الجهاز عملية التعامل المعقدة إلى عملية بسيطة؛ إذ يجب تقييم حالة المريض، والعملية الجراحية، والمرتبة، والأجهزة الطبية، وقدرات مقدم الرعاية قبل استخدامه.
لا تُحاول أبدًا القيام بأي مناورة بمفردك إذا تم التخطيط لها مع عدة مُقدمي رعاية، ولا تستخدم أبدًا ملاءة الانزلاق دون شرح مُباشر من مُختص. قد يؤدي السحب العشوائي إلى تحريك المريض بسرعة كبيرة، أو إجهاد منطقة خضعت لجراحة، أو تحريك أنبوب التصريف، أو إصابة مُقدم الرعاية. تُعتبر الخطة المُقدمة من قِبل أخصائي العلاج الوظيفي، أو أخصائي العلاج الطبيعي، أو الممرضة، أو القسم المُختص، هي المرجع الأساسي في هذا الدليل.
ما الغرض من ملاءة السرير المنزلقة؟
يضع الجهاز سطحين منزلقين متقابلين لتقليل المقاومة أثناء الحركة المخطط لها. ويمكن استخدامه لرفع الشخص إلى السرير، أو تحريكه جانبياً، أو المساعدة في التدحرج، وذلك حسب المعدات وخطة المناولة.
يهدف هذا الإجراء إلى المساعدة في الحركة، وليس إلى دعم الشخص بشكل كامل أو استبدال مشاركته قدر الإمكان. توصي الجمعية الدولية لجراحة العظام (INRS) بتقييم القدرات المتاحة لكل حركة، والتعويض فقط عن الحركات المفقودة. لذا، قد تتغير الحاجة خلال فترة التعافي بعد الجراحة في المنزل.
لماذا يُعد التقييم ضروريًا؟
يُراعي المختص مدى حركة الذراعين والساقين والجذع، والألم، والحركات الممنوعة، وفهم التعليمات، والقدرة على المشاركة. كما يتحقق من قدرة المنتج على تحمل الوزن، وعرض السرير، ونوع المرتبة، والمساحة المتاحة لمقدمي الرعاية.
قد يؤثر الجرح، أو أنبوب التصريف، أو القسطرة، أو خط الوريد، أو الجبيرة، أو جهاز الضغط على وضعية المريض واتجاه حركته. وجود مرافق بعد جراحة اليوم الواحد لا يعني بالضرورة أن هذا الشخص مُدرَّب على التعامل مع المرضى. اسأل بوضوح عن الشخص المُصرَّح له بالمساعدة وتحت أي شروط.
إعلان
الألواح المسطحة، الألواح الأنبوبية، أو نظام الألواح المتبقية: ما هي الاختلافات؟
النموذج المسطح
صُممت بعض الملاءات المسطحة للاستخدام في أزواج بحيث تنزلق جوانبها فوق بعضها البعض. قد لا تؤدي الملاءة الواحدة الغرض المطلوب. يعتمد الحجم والاتجاه على المهمة، والشخص الذي يستخدمها، والتعليمات.
النموذج الأنبوبي
يشكّل القماش حلقةً ذات طبقات داخلية منزلقة. لا يُستخدم تلقائيًا كنموذج مسطح، ويجب عدم الإمساك به أو سحبه بأي طريقة غير تقليدية. تختلف الخياطات والمقابض والاتجاه المسموح به حسب الشركة المصنعة.
أنظمة الانزلاق الدائمة
لا يُعدّ النظام المصمم خصيصًا للبقاء على السرير بديلاً عن ملاءة نقل مؤقتة. لا تترك أي منتج تحت الشخص لمجرد أن قماشه يبدو رقيقًا. التعليمات وخطة الطبيب المختص هما فقط ما يحددان ضرورة إزالته بعد الحركة.
ما هي الأسئلة التي يجب أن أطرحها قبل الطلب؟
- ما هي الحركة المحددة التي تحتاج إلى الدعم، وما هو مستوى المشاركة الممكن؟
- كم عدد مقدمي الرعاية المدربين المطلوبين في هذه الحالة؟
- ما هو الشكل والحجم واتجاه الاستخدام الذي تم اختياره؟
- هل المنتج قابل للغسل، أو للاستخدام لمرة واحدة، أو مخصص لشخص واحد فقط؟
- هل يجب إزالته بعد الإجراء أم أنه ينتمي إلى نظام ما زال قائماً؟
- كيفية حماية منطقة الجراحة والأنابيب الموجودة؟
- بمن يجب عليّ الاتصال في حال تغيّرت قدرتي على الحركة أو معداتي؟
استفسر قبل الشراء عن إمكانية الحصول على قرض أو تجربة منزلية أو خدمة دعم. قد لا يكون المنتج الموصى به لمنشأة معينة مناسبًا لسريرك. يُستخدم حاجز السرير لغرض مختلف، ولا يُنصح بإضافته كدعامة مؤقتة.
لماذا لا تتعلم مناورة عالمية عبر الإنترنت؟
يختلف عدد مقدمي الرعاية، ومواقعهم، وارتفاع السرير، واتجاه الحركة باختلاف الحالة. ولا يمكن تطبيق تقنية مصممة للحركة الجانبية في المستشفى لرفع السرير في المنزل. كما أن التعامل مع المنتجات الأنبوبية ليس بالضرورة مماثلاً للتعامل مع ملاءات السرير العادية.
ينبغي أن يُمكّن العرض التوضيحي مقدم الرعاية من التوقف، وتنسيق المغادرة، واحترام الحركات المسموح بها، ومعرفة ما يجب فعله إذا توقف الشخص عن المشاركة. إذا تطلب الإجراء سحبًا قويًا، أو الانحناء بشدة فوق السرير، أو منع السقوط، أو الإمساك بأحد الأطراف، فيجب التوقف وطلب إعادة التقييم.
إعلان
كيف يمكنك تهيئة البيئة دون القيام بالفعل بالعمل؟
أفرغ جانبي السرير حسب الحاجة، وأزل أي أغراض من الأرض، وضع الكابلات بعيدًا عن الطريق. يجب استخدام ارتفاع السرير وأي تعديلات عليه وفقًا للتعليمات، دون تكديس المراتب أو دعم إطار السرير. يجب نقل طاولة السرير المخصصة للراحة من منطقة العمل، ويُمنع استخدامها كمقبض.
تأكد من أن الشخص على دراية بالحركة المخطط لها وقادر على الإبلاغ عن أي ألم. التزم بوضعيات النوم المسموح بها بعد العملية : تغيير الوضعية لا يُجيز الاستلقاء في منطقة محظورة من قِبل الفريق الطبي.
ما هي الفحوصات التي يجب إجراؤها على الورقة؟
- تظل العلامة التجارية والتعليمات قابلة للتحديد؛
- تتوافق الأبعاد مع المنتج الذي تم تقييمه؛
- القماش والدرزات والمقابض ليست ممزقة ولا مشوهة؛
- تكون الملاءة نظيفة وجافة وفقًا لتعليمات الشركة المصنعة؛
- لا تزال حدود الاستخدام والصيانة واضحة؛
- لم تتم إضافة أي أعمال إصلاحات منزلية أو قص أو خياطة.
لا يمكن غسل المنتج المُخصص للاستخدام لمرة واحدة ليصبح قابلاً لإعادة الاستخدام. لا يجوز مشاركة المنتج المُخصص لشخص واحد دون اتباع الإجراءات الصحيحة. اتبع تعليمات درجة الحرارة والتجفيف والمنتج المرفقة؛ فقد يتصرف السطح التالف بشكل مختلف.
كيفية فحص لوح التزلج قبل شرائه؟
اطلب المنتج فقط بعد التأكد من نوعه (مسطح أو أنبوبي)، وشكله، وحجمه، وعدد مقدمي الرعاية، وما إذا كان سيتم إزالته بعد الاستخدام. تحقق من الأبعاد، والملصق، والتعليمات، وإرشادات العناية، وما إذا كان قابلاً لإعادة الاستخدام أو للاستخدام لمرة واحدة، وسياسة الإرجاع. لا يحدد وصف المنتج التقنية المستخدمة.
لوضع هذه الملاءة بين معدات غرفة النوم والحمام الأخرى، راجع دليل المعدات التي يجب توفيرها بعد العملية.
إعلان
هل تمنع هذه المعدات تقرحات الفراش أو السقوط؟
لا، ليس بمفرده. لا تُغني ملاءة الانزلاق عن تقييم حالة الجلد، أو الدعم المناسب، أو خطة تغيير الوضعية التي يحددها مقدمو الرعاية. كما أنها ليست حاجزًا للسرير أو نظامًا لمنع السقوط. بل إن تركها على الأرض أو في الممر يُؤدي إلى سطح زلق.
ضع الجهاز جانبًا فورًا وفقًا للبروتوكول بعد الاستخدام إذا لم يكن من المفترض أن يبقى في مكانه. إذا انزلق الشخص في السرير، أو سقط، أو قاوم الحركة، أو احتاج إلى تغيير وضعيته بشكل متكرر، فلا تقم بإجراء أي تعديلات إضافية: اطلب تقييمًا جديدًا.
متى يجب التوقف والاتصال بالفريق؟
- ألم جديد أو شديد أثناء الحركة؛
- نزيف، أو فتح الجرح، أو تحرك الضمادة؛
- تم سحب الأنبوب أو المصرف أو المسبار أو جهاز التسريب أو علق أو انزاح؛
- الشعور بعدم الراحة، أو الدوار، أو الضعف المفاجئ، أو صعوبة المشاركة؛
- ملاءة ممزقة، أو حركة غير منضبطة، أو سرير أصبح غير مناسب؛
- مقدم الرعاية الذي يعاني من الألم أو لم يعد قادراً على الحفاظ على الوضعية المطلوبة.
ضع الشخص في وضع آمن وفقًا للتعليمات التي تلقيتها، واتصل بخدمات الطوارئ. في حال وجود صعوبة شديدة في التنفس، أو ألم في الصدر، أو فقدان للوعي، أو تشوش مفاجئ، أو نزيف حاد، أو سقوط نتج عنه إصابة خطيرة، اتصل بالرقم 15 (SAMU) في فرنسا، أو 112 من أي دولة أوروبية.
أسئلة fréquentes
هل يمكن لأحد الأقارب استخدامه بمفرده؟
لا ينبغي اللجوء إلى الارتجال إلا إذا حدد التقييم الفردي مقدم رعاية، وكان هذا المقدم قد تلقى تدريباً على هذا الإجراء المحدد، ولم يطرأ أي تغيير على الوضع. وإلا، فلا ينبغي لهم التصرف بشكل ارتجالي.
هل يمكن استبدال المنتج بملاءة من الساتان؟
لا. لا تأتي المنسوجات المنزلية مع استخدام محدد، أو أبعاد معتمدة، أو تعليمات تنظيف وإزالة. استخدم فقط المادة المحددة في الخطة.
مصادر مؤسسية موثقة
- المعهد الوطني للبحوث الاجتماعية: دعم تنقل الشخص الذي يتلقى المساعدة
- هيئة الخدمات الصحية الوطنية: نقل ومرافقة شخص بأمان
- الهيئة التنفيذية للصحة والسلامة: معدات مناولة الأفراد
- سلسلة التوريد التابعة لهيئة الخدمات الصحية الوطنية: التقييم السريري لأوراق الشرائح
- الهيئة الوطنية الفرنسية للصحة: تقييم التقنيات المساعدة
- هيئة تنظيم الأدوية ومنتجات الرعاية الصحية: ضوابط استخدام الأجهزة الطبية
