Wie lange sollte ich nach einer Operation arbeitsunfähig sein? Nach Rücksprache mit der französischen Gesundheitsbehörde (HAS) veröffentlicht die französische Krankenversicherung (Assurance Maladie) Richtwerte für die Dauer der Arbeitsunfähigkeit für jeden Eingriff und jede Berufsgruppe. Diese Tabelle fasst die Richtwerte zusammen und enthält einen Link zu den jeweiligen offiziellen Informationsblättern. Es handelt sich um Richtlinien, die „bei komplikationslosem Verlauf“ gelten. Die tatsächliche Dauer wird vom Arzt oder Chirurgen individuell anhand Ihrer Situation, Ihrer beruflichen Tätigkeit und Ihres Genesungsverlaufs festgelegt.
Der Leitfaden zu den Zeitlimits : Die Ausfallzeiten variieren von Land zu Land und von Institution zu Institution. Der Leitfaden zeigt nebeneinander die Veröffentlichungen der einzelnen Institutionen sowie die Originalquellen an. Bitte konsultieren Sie den Leitfaden.
Neuigkeiten: Die jährliche Obergrenze für Selbstbehalte und feste Zuzahlungen im Gesundheitswesen soll im Oktober 2026 verdoppelt werden. Unser Artikel erklärt, was das in der Praxis bedeutet.
Es werden zwei Spalten mit den Dauerangaben angezeigt: eine für sitzende Tätigkeiten und eine für körperlich anstrengende Tätigkeiten (die Informationsblätter enthalten auch detaillierte Angaben zu Zwischenstufen, die unter jedem Eintrag erweitert werden können). Informationen zu Verfahren, Tagessätzen und den Rollen der einzelnen Beteiligten finden Sie in unserem Leitfaden zur Krankschreibung nach Operationen.
| Intervention | Sitzende Position | Körperlich anspruchsvolle Position | Quelle |
|---|---|---|---|
| Schulterakromioplastik Chirurgische Behandlung der Rotatorenmanschetten-Tendinopathie (Akromioplastie) Details nach JobtypEs gibt kein separates Informationsblatt zur Akromioplastik: Die Behandlungsdauer ist in der Spalte „Chirurgische Behandlung (Akromioplastie)“ des Merkblatts zur Rotatorenmanschetten-Tendinopathie (Dezember 2012, nach Überarbeitung durch die HAS) aufgeführt. Details nach Berufsart: sitzende Tätigkeit 28 Tage; leichte körperliche Tätigkeit 35 Tage; mittelschwere körperliche Tätigkeit 60 Tage; schwere körperliche Tätigkeit (Last > 25 kg) 90 Tage. Die Dauer kann je nach Komplikationen oder Begleiterkrankungen angepasst werden. (Funktionelle Behandlung zum Vergleich: 5 bis 21 Tage.) Quelle: Französische Nationale Krankenversicherung – Merkblatt Krankschreibung: Rotatorenmanschetten-Tendinopathie (ameli.fr) | 28 Tage | 90 Tage | Offizielles Blatt |
| Prostataadenomektomie über den oberen Zugang (Abbildung auf demselben HBP-Blatt wie TURP) Adenomektomie über den oberen Zugang Details nach JobtypUnaufgefordert veröffentlichte Variante, der Vollständigkeit halber auf demselben Blatt. Vollständige Einstufung: sitzende Tätigkeit 21 Tage; leichte körperliche Aktivität 28 Tage; mäßige körperliche Aktivität 35 Tage; starke körperliche Aktivität 42 Tage. Quelle: Informationsblatt der Krankenversicherung – Krankschreibung: Benigne Prostatahyperplasie, operative Behandlung (September 2013) | 21 Tage | 42 Tage | Offizielles Blatt |
| Appendizektomie offene Operation (offener Zugang) Details nach JobtypAufschlüsselung nach Berufsart (im Freien): sitzende Tätigkeit 10 Tage; leichte körperliche Tätigkeit 14 Tage; mittelschwere körperliche Tätigkeit 21 Tage; schwere körperliche Tätigkeit 28 Tage. Dies sind Richtwerte, die je nach Komplikationen oder Begleiterkrankungen variieren können. Quelle: Französische Krankenversicherung (Assurance Maladie), Merkblatt „Krankenurlaub: Blinddarmentfernung“, nach Prüfung durch die französische Gesundheitsbehörde (HAS) (Juni 2012, aktualisiert Juni 2013). | 10 Tage | 28 Tage | Offizielles Blatt |
| Appendizektomie Laparoskopie Details nach JobtypAufschlüsselung nach Art der Beschäftigung (Laparoskopie): sitzende Tätigkeit 7 Tage; leichte körperliche Aktivität 10 Tage; mäßige körperliche Aktivität 14 Tage; starke körperliche Aktivität 21 Tage. Dies sind Richtwerte, die je nach Komplikationen oder Begleiterkrankungen variieren können. Quelle: Französische Nationale Krankenversicherung, Merkblatt „Krankenurlaub: Appendektomie“, nach Überprüfung durch die französische Gesundheitsbehörde (HAS) (Juni 2012, aktualisiert Juni 2013). | 7 Tage | 21 Tage | Offizielles Blatt |
| Operation von Krampfadern an den unteren Extremitäten Kreuzektomie – Venenstripping Details nach JobtypVollständige Skala: sitzende Tätigkeit 10 Tage; leichte körperliche Aktivität 14 Tage; mäßige körperliche Aktivität 15 Tage; starke körperliche Aktivität (Belastung > 25 kg) 21 Tage. Die Dauer ist abhängig von Alter, Schweregrad der Symptome, Begleiterkrankungen, Komplikationen (Hämatom, Infektion, Thrombose) und Möglichkeiten zur Anpassung am Arbeitsplatz. Quelle: Informationsblatt der Krankenversicherung – Krankschreibung: Krampfadern der unteren Extremitäten (November 2014, nach Überprüfung durch die HAS). | 10 Tage | 21 Tage | Offizielles Blatt |
| Operation von Krampfadern an den unteren Extremitäten transkutane intravenöse Radiofrequenz Details nach JobtypVollständige Einstufung: 3 Tage Ruhezeit (einschließlich des Eingriffstages); 5 Tage leichte körperliche Aktivität; 5 Tage mäßige körperliche Aktivität; 7 Tage intensive körperliche Aktivität. Gleiches Informationsblatt wie bei der Crossektomie (Venenstripping). Quelle: Informationsblatt der Krankenversicherung – Krankheitsurlaub: Krampfadern der unteren Extremitäten (November 2014, nach Überprüfung durch die HAS). | 3 Tage | 7 Tage | Offizielles Blatt |
| Karpaltunneloperation Operation unter freiem Himmel Details nach JobtypGleiches Informationsblatt (Oktober 2013, nach Überprüfung durch die HAS). Details nach Tätigkeitsart: sitzende Tätigkeit 14 Tage; leichte körperliche Tätigkeit 28 Tage; mittelschwere körperliche Tätigkeit 35 Tage; schwere körperliche Tätigkeit (Last > 25 kg) 45 Tage. Die Dauer kann je nach Komplikationen oder Begleiterkrankungen des Patienten variieren. Quelle: Französische Nationale Krankenversicherung – Informationsblatt: Krankmeldung: Karpaltunnelsyndrom (ameli.fr) | 14 Tage | 45 Tage | Offizielles Blatt |
| Karpaltunneloperation endoskopischer Weg Details nach JobtypInformationsblatt Oktober 2013, nach Überprüfung durch die HAS (Französische Nationale Gesundheitsbehörde). Angaben nach Art der Beschäftigung: Sitzende Tätigkeit 7 Tage; leichte körperliche Arbeit (einmalige Last < 10 kg oder wiederholte Last < 5 kg) 14 Tage; mittelschwere körperliche Arbeit (einmalige Last < 25 kg oder wiederholte Last < 10 kg) 21 Tage; schwere körperliche Arbeit (Last > 25 kg) 28 Tage. Dies ist die Dauer, nach der die meisten Patienten wieder arbeitsfähig sind. Sie kann je nach Komplikationen oder Begleiterkrankungen angepasst werden. Zum Vergleich: Konservative Behandlung: 0 Tage (sitzende Tätigkeit) bis 5 Tage. Quelle: Französische Nationale Krankenversicherung – Informationsblatt: Krankschreibung: Karpaltunnelsyndrom (ameli.fr) | 7 Tage | 28 Tage | Offizielles Blatt |
| Cholezystektomie (Entfernung der Gallenblase) Laparoskopie (Zölioskopie) Details nach JobtypDetails nach Art der Beschäftigung (Laparoskopie): sitzende Tätigkeit 7 Tage; leichte körperliche Tätigkeit 10 Tage; mäßige körperliche Tätigkeit 14 Tage; schwere körperliche Tätigkeit 21 Tage. Dies sind Richtwerte, die je nach Komplikationen oder Begleiterkrankungen angepasst werden können. Quelle: Französische Nationale Krankenversicherung, Merkblatt „Krankenurlaub: Cholezystektomie“, nach Überprüfung durch die französische Gesundheitsbehörde (HAS) (Februar 2011, aktualisiert Juni 2013). | 7 Tage | 21 Tage | Offizielles Blatt |
| Cholezystektomie (Entfernung der Gallenblase) Laparotomie (offener Eingriff) Details nach JobtypDetails nach Art der Beschäftigung (Laparotomie): sitzende Tätigkeit 14 Tage; leichte körperliche Tätigkeit 21 Tage; mittelschwere körperliche Tätigkeit 28 Tage; schwere körperliche Tätigkeit 35 Tage. Dies sind Richtwerte, die je nach Komplikationen oder Begleiterkrankungen variieren können. Quelle: Französische Krankenversicherung (Assurance Maladie), Merkblatt „Krankenurlaub: Cholezystektomie“, nach Überprüfung durch die französische Gesundheitsbehörde (HAS) (Februar 2011, aktualisiert Juni 2013). | 14 Tage | 35 Tage | Offizielles Blatt |
| Hallux Valgus Osteotomie bei Hallux valgus Details nach JobtypInformationsblatt zur Krankenversicherung nach Überprüfung durch die französische Gesundheitsbehörde (HAS, Juni 2014). Details nach Berufsart: Sitzende Tätigkeit UND leichte körperliche Arbeit: 28 Tage (gleiche Dauer für beide); mittelschwere körperliche Arbeit: 42 Tage; schwere körperliche Arbeit (Last > 25 kg): 56 Tage. Die anfängliche Dauer der Krankschreibung sollte entsprechend dem Schweregrad der Deformitäten, der Operationstechnik und etwaigen Begleiterkrankungen angepasst werden. Quelle: Krankschreibung, Osteotomie bei Hallux valgus (Informationsblatt zur Krankenversicherung / ameli.fr, nach Überprüfung durch die HAS, Juni 2014) | 28 Tage | 56 Tage | Offizielles Blatt |
| Bandscheibenvorfall im Lendenbereich (Diskektomie) Diskektomie – Behandlung von Bandscheibenvorfällen Details nach JobtypInformationsblatt Dezember 2012, nach Überprüfung durch die französische Krankenversicherung (HAS). Details nach Beschäftigungsart: Sitzende Tätigkeit 21 Tage; leichte körperliche Arbeit (gelegentliche Belastung < 10 kg oder wiederholte Belastung < 5 kg) 42 Tage; mittelschwere körperliche Arbeit (gelegentliche Belastung < 25 kg oder wiederholte Belastung < 10 kg) 56 Tage; schwere körperliche Arbeit (Belastung > 25 kg) 84 Tage. Das Informationsblatt umfasst die Diskektomie an allen Lokalisationen (Lendenwirbelsäule, Halswirbelsäule, seltener Brustwirbelsäule). Die Dauer ist abhängig von Lokalisation, Schweregrad, Komplexität des Eingriffs (Arthrodese, Cage) und Begleiterkrankungen. Die Dauer kann je nach Komplikationen oder Begleiterkrankungen des Patienten angepasst werden. Quelle: Französische Krankenversicherung – Referenzblatt: Krankschreibung: Behandlung eines Bandscheibenvorfalls durch Diskektomie (ameli.fr) | 21 Tage | 84 Tage | Offizielles Blatt |
| Leistenbruch (Leistenbruchbehandlung) offene Operation (offener Zugang) Details nach JobtypDetails nach Berufsart (im Freien): sitzende Tätigkeit 10 Tage; leichte körperliche Tätigkeit 21 Tage; mittelschwere körperliche Tätigkeit 28 Tage; schwere körperliche Tätigkeit 42 Tage. Dies sind Richtwerte, die je nach Komplikationen oder Begleiterkrankungen variieren können. Quelle: Französische Krankenversicherung (Assurance Maladie), Merkblatt „Krankenurlaub: Leistenbruchoperation“, nach Prüfung durch die französische Gesundheitsbehörde (HAS) (Mai 2011, aktualisiert Juni 2013). | 10 Tage | 42 Tage | Offizielles Blatt |
| Leistenbruch (Leistenbruchbehandlung) Laparoskopie Details nach JobtypDetails nach Art der Beschäftigung (Laparoskopie): sitzende Tätigkeit 7 Tage; leichte körperliche Aktivität 10 Tage; mäßige körperliche Aktivität 21 Tage; starke körperliche Aktivität 35 Tage. Dies sind Richtwerte, die je nach Komplikationen oder Begleiterkrankungen angepasst werden können. Quelle: Französische Krankenversicherung (Assurance Maladie), Merkblatt „Krankenurlaub: Leistenbruchoperation“, nach Überprüfung durch die französische Gesundheitsbehörde (HAS) (Mai 2011, aktualisiert Juni 2013). | 7 Tage | 35 Tage | Offizielles Blatt |
| Hysterektomie abdominaler Zugang - offene Operation (Laparotomie) Details nach JobtypVollständige Einstufung: sitzende Tätigkeit und leichte körperliche Aktivität 28 Tage; mäßige körperliche Aktivität 42 Tage; starke körperliche Aktivität 56 Tage. Quelle: Informationsblatt der Krankenversicherung – Krankheitsurlaub: Hysterektomie (Dezember 2011, nach Überprüfung durch die HAS) | 28 Tage | 56 Tage | Offizielles Blatt |
| Hysterektomie abdominaler Zugang - Laparoskopie Details nach JobtypEinstufung: Sitzende Tätigkeit und leichte körperliche Aktivität 21 Tage; mäßige und intensive körperliche Aktivität 28 Tage. Gleiche Dauer wie bei vaginalem/laparovaginalem Eingriff auf dem Informationsblatt. Quelle: Informationsblatt der Krankenversicherung – Krankheitsurlaub: Hysterektomie (Dezember 2011, nach Überprüfung durch die HAS) | 21 Tage | 28 Tage | Offizielles Blatt |
| Hysterektomie vaginaler oder zöliakiebedingter/vaginaler Zugang Details nach JobtypEinstufung: Sitzende Tätigkeit und leichte körperliche Aktivität: 21 Tage; mäßige und intensive körperliche Aktivität: 28 Tage. Die Dauer ist abhängig von Alter, totaler oder subtotaler Hysterektomie, zusätzlichen Eingriffen (Adnexektomie etc.) und Grunderkrankung. Quelle: Informationsblatt der Krankenversicherung – Krankheitsurlaub: Hysterektomie (Dezember 2011, gemäß Empfehlung der HAS) | 21 Tage | 28 Tage | Offizielles Blatt |
| Hämorrhoiden: chirurgische Behandlung Stielhämorrhoidektomie Details nach JobtypDetails nach Berufsart (gestielte Hämorrhoidektomie): sitzende Tätigkeit 14 Tage; leichte körperliche Tätigkeit 14 Tage; mäßige körperliche Tätigkeit 21 Tage; schwere körperliche Tätigkeit 28 Tage. Durchschnittliche Heilungsdauer: 4 bis 6 Wochen; vorübergehende Anpassungen am Arbeitsplatz sind bei sehr körperlich anstrengenden Berufen möglich. Quelle: Französische Krankenversicherung (Assurance Maladie), Merkblatt „Krankenurlaub: Hämorrhoiden: chirurgische Behandlung“, nach Überprüfung durch die französische Gesundheitsbehörde (HAS) (Juni 2012, aktualisiert Juni 2013). | 14 Tage | 28 Tage | Offizielles Blatt |
| Hämorrhoiden: chirurgische Behandlung Hämorrhoidopexie Details nach JobtypEinzelheiten nach Art der Beschäftigung (Hämorrhoidenoperation): sitzende Tätigkeit 7 Tage; leichte körperliche Aktivität 7 Tage; mäßige körperliche Aktivität 10 Tage; starke körperliche Aktivität 10 Tage. Dies sind Richtwerte, die je nach Komplikationen oder Begleiterkrankungen angepasst werden können. Quelle: Französische Krankenversicherung (Assurance Maladie), Merkblatt „Krankenurlaub: Hämorrhoiden: chirurgische Behandlung“, nach Überprüfung durch die französische Gesundheitsbehörde (HAS) (Juni 2012, aktualisiert Juni 2013). | 7 Tage | 10 Tage | Offizielles Blatt |
| Hämorrhoiden: chirurgische Behandlung Gefäßligatur / Thrombektomie Details nach JobtypDas Informationsblatt gibt einen Tag Krankschreibung an, unabhängig von der Art der Beschäftigung (eine Einheit, die sowohl sitzende als auch körperlich anstrengende Tätigkeiten umfasst). Diese Angaben sind Richtwerte und können je nach Komplikationen oder Begleiterkrankungen angepasst werden. Quelle: Französische Nationale Krankenversicherung, Merkblatt „Krankschreibung: Hämorrhoiden: chirurgische Behandlung“, nach Überprüfung durch die französische Gesundheitsbehörde (HAS) (Juni 2012, aktualisiert Juni 2013). | 1 Tag | 1 Tag | Offizielles Blatt |
| Kreuzbandrekonstruktion Arthroskopische Rekonstruktion des vorderen Kreuzbandes des Knies Details nach JobtypReferenzblatt der Krankenversicherung nach Prüfung durch die HAS (Januar 2015). Details nach Beschäftigungsart: Sitzende Tätigkeit 35 Tage; leichte körperliche Arbeit 56 Tage; mittelschwere körperliche Arbeit 84 Tage; schwere körperliche Arbeit (wiederholtes Treppensteigen und/oder langes Stehen, wiederholte Lasten > 25 kg) 104 Tage; schwere körperliche Arbeit auf rutschigem, instabilem Untergrund und/oder Arbeiten in der Höhe (Gerüste, Dächer usw.) 180 Tage. Quelle: Arbeitsunterbrechung, Arthroskopische vordere Kreuzbandrekonstruktion des Knies (Referenzblatt der Krankenversicherung / ameli.fr, nach Prüfung durch die HAS, Januar 2015) | 35 Tage | 180 Tage | Offizielles Blatt |
| Arthroskopische Meniskektomie Arthroskopische Meniskektomie Details nach JobtypInformationsblatt „Meniskusrisse: operative Behandlung“ (Dezember 2012), arthroskopische Meniskektomie: 10 Tage bei sitzender Tätigkeit; 14 Tage bei leichter körperlicher Arbeit; 21 Tage bei mittelschwerer körperlicher Arbeit; 45 Tage bei schwerer körperlicher Arbeit. Hinweis: Eine laterale Meniskektomie erfordert unabhängig von der Art der Beschäftigung mindestens 28 Tage Krankschreibung. Quelle: Krankschreibung, Meniskusrisse: operative Behandlung (Informationsblatt der französischen Krankenversicherung / ameli.fr, nach Prüfung durch die französische Gesundheitsbehörde, Dezember 2012) | 10 Tage | 45 Tage | Offizielles Blatt |
| Arthroskopische Meniskektomie Meniskusreparatur (Naht), Variante auf demselben Blatt dargestellt Details nach JobtypDas gleiche Informationsblatt „Meniskusrisse: operative Behandlung“ (Dezember 2012), Spalte Meniskusnaht: sitzende Tätigkeit 21 Tage; leichte körperliche Arbeit 28 Tage; mittelschwere körperliche Arbeit 42 Tage; schwere körperliche Arbeit 70 Tage. Quelle: Krankengeld, Meniskusrisse: operative Behandlung (Informationsblatt der französischen Krankenversicherung / ameli.fr, nach Prüfung durch die französische Gesundheitsbehörde, Dezember 2012). | 21 Tage | 70 Tage | Offizielles Blatt |
| Totale Knieprothese Totale Knieprothese (Standard) Details nach JobtypInformationsblatt zur Krankenversicherung nach Überprüfung durch die HAS (Dezember 2012). Details nach Berufsart: Sitzende Tätigkeit 42 Tage; leichte körperliche Tätigkeit 70 Tage; mittelschwere körperliche Tätigkeit 90 Tage; schwere körperliche Tätigkeit (Last > 25 kg) bis zu 120 Tage. Dies sind Richtwerte, die je nach Komplikationen oder Begleiterkrankungen angepasst werden können. Quelle: Krankengeld, Kniegelenkersatz (Informationsblatt zur Krankenversicherung / ameli.fr, nach Überprüfung durch die HAS, Dezember 2012) | 42 Tage | Bis zu 120 Tage | Offizielles Blatt |
| Hüfttotalersatz Totale Hüftprothese (Standard) Details nach JobtypInformationsblatt der Krankenversicherung nach Prüfung durch die HAS (Dezember 2012). Details nach Beschäftigungsart: Sitzende Tätigkeit 42 Tage; leichte körperliche Arbeit (nicht überwiegend stehende Position, gelegentliche Last < 10 kg oder wiederholte Last < 5 kg) 70 Tage; mittelschwere körperliche Arbeit (überwiegend stehende Position, gelegentliche Last < 25 kg oder wiederholte Last < 10 kg) 90 Tage; schwere körperliche Arbeit (Last > 25 kg) bis zu 120 Tage. Dies sind Richtwerte, die je nach Komplikationen oder Begleiterkrankungen angepasst werden können. Quelle: Krankengeld, Hüfttotalendoprothese (Informationsblatt der Krankenversicherung / ameli.fr, nach Prüfung durch die HAS, Dezember 2012) | 42 Tage | Bis zu 120 Tage | Offizielles Blatt |
| Rotatorenmanschettenreparatur Chirurgische Behandlung der Rotatorenmanschettenruptur Details nach JobtypInformationsblatt April 2011 (neu herausgegeben Dez. 2012), nach Überprüfung durch die HAS (Französische Nationale Gesundheitsbehörde). Details zur chirurgischen Behandlung nach Art der Beschäftigung: Sitzende Tätigkeit 42 Tage (nicht-dominanter Arm) / 70 Tage (dominanter Arm); leichte körperliche Tätigkeit 90 Tage (nicht-dominanter Arm) / 120 Tage (dominanter Arm); mittelschwere körperliche Tätigkeit 150 Tage; schwere körperliche Tätigkeit (Last > 25 kg) 180 Tage. Bei kompletten Sehnenrissen ist unabhängig von der Art der Beschäftigung eine dreimonatige Krankschreibung erforderlich. Die Dauer kann je nach Komplikationen oder Begleiterkrankungen angepasst werden. (Funktionelle Behandlung zum Vergleich: 7 bis 60 Tage.) Quelle: Französische Nationale Krankenversicherung – Informationsblatt: Krankschreibung: Rotatorenmanschettenruptur (ameli.fr) | 42 bis 70 Tage | 180 Tage | Offizielles Blatt |
| Transurethrale Resektion der Prostata (TURP) endoskopische transurethrale Resektion Details nach JobtypVollständige Einteilung: sitzende Tätigkeit 10 Tage; leichte körperliche Aktivität 21 Tage; mäßige körperliche Aktivität 28 Tage; intensive körperliche Aktivität 28 Tage. Dieses Informationsblatt wurde nicht im Kontext einer akuten Harnverhaltung erstellt; es sollte an Alter, Begleiterkrankungen, Prostatavolumen und Komplikationen angepasst werden. Quelle: Informationsblatt der Krankenversicherung – Krankschreibung: Benigne Prostatahyperplasie, operative Behandlung (September 2013) | 10 Tage | 28 Tage | Offizielles Blatt |
| Pilonidalsinus: chirurgische Behandlung Drainage Details nach JobtypEinzelheiten nach Art der Tätigkeit (Entwässerung): sitzende Tätigkeit 7 Tage; leichte körperliche Tätigkeit 7 Tage; mittelschwere körperliche Tätigkeit 10 Tage; schwere körperliche Tätigkeit 14 Tage. Die Dauer sollte auch entsprechend dem erforderlichen Sitzanteil am Arbeitsplatz angepasst werden. Quelle: Französische Nationale Krankenversicherung (Assurance Maladie), Merkblatt „Krankenurlaub: Pilonidalsinus: chirurgische Behandlung“, nach Überprüfung durch die französische Gesundheitsbehörde (HAS) (Juni 2012, aktualisiert Juni 2013). | 7 Tage | 14 Tage | Offizielles Blatt |
| Pilonidalsinus: chirurgische Behandlung Exzision Details nach JobtypDetails nach Berufsart (Exzision): sitzende Tätigkeit 21 Tage; leichte körperliche Tätigkeit 21 Tage; mittelschwere körperliche Tätigkeit 28 Tage; schwere körperliche Tätigkeit 28 Tage. Die Dauer kann je nach Wundheilung und Sitzposition am Arbeitsplatz angepasst werden. Quelle: Französische Nationale Krankenversicherung, Merkblatt „Krankenurlaub: Pilonidalsinus: chirurgische Behandlung“, nach Überprüfung durch die französische Gesundheitsbehörde (HAS) (Juni 2012, aktualisiert Juni 2013). | 21 Tage | 28 Tage | Offizielles Blatt |
| Schilddrüsenentfernung Standard (das Formular unterscheidet in der Tabelle nicht zwischen Gesamt- und Teilwerten) Details nach JobtypVollständige Skala: 10 Tage sitzende Tätigkeit; 14 Tage leichte körperliche Aktivität; 21 Tage mäßige bis intensive körperliche Aktivität. Die Dauer ist abhängig von der Grunderkrankung, dem Umfang des Eingriffs, der Schwierigkeit der Substitutionstherapie nach totaler Thyreoidektomie (bzw. der ergänzenden Behandlung I131) und postoperativen Komplikationen. Quelle: Informationsblatt der Krankenkasse – Krankschreibung: Thyreoidektomie (November 2010, nach Überprüfung durch die HAS) | 10 Tage | 21 Tage | Offizielles Blatt |
Es gibt keine passende Intervention für diese Suche. Die offiziellen Referenzblätter decken nicht alle Operationen ab.
Die veröffentlichten Ausfallzeiten, Verfahren für Verfahren
Gefunden in Dokumenten von Institutionen und Krankenkassen. Französische Quellen unterscheiden häufig zwischen dem chirurgischen Eingriff und der Art der Beschäftigung, britische Quellen hingegen selten.
| Intervention | Veröffentlichungsfrist | Originalzitat | Quelle |
|---|---|---|---|
| Kataraktchirurgie | Etwa 3 Tage | usually recommended to wait around three days before going back to work | Moorfields Vereinigte Königreich |
| Behandlung von Leistenbrüchen | 1 bis 6 Wochen | Sa durée, comprise le plus souvent entre une et six semaines, dépend de plusieurs facteurs | CNAM Frankreich |
| Beschneidung (Kind) | 1 Woche Beschäftigung: Schulbildung | School-age children can return to school after a week. | UCLH Vereinigte Königreich |
| Beschneidung (Kind) | 3 bis 5 Tage Beschäftigung: Schulbildung | We advise 3 to 5 days off school depending on how your child feels. | Süd-Tees Vereinigte Königreich |
| Hüfttotalersatz | Ca. 6 Wochen | return to work when you feel ready - this usually takes about 6 weeks, but will depend on the type of work you do | National Health Service Vereinigte Königreich |
| Hüfttotalersatz | 4 Wochen Beschäftigung: Büro- oder sitzende Tätigkeit | Any work without significant physical activity can be started after 4 weeks following surgery / Sedentary work: 4 weeks / Manual jobs: 5-6 weeks | Chelsea & Westminster Vereinigte Königreich |
| Hüfttotalersatz | 5 bis 6 Wochen Aufgabe: manuell | Any work without significant physical activity can be started after 4 weeks following surgery / Sedentary work: 4 weeks / Manual jobs: 5-6 weeks | Chelsea & Westminster Vereinigte Königreich |
| Knieprothese | 6 bis 12 Wochen | return to work when you feel ready - this is usually after about 6 to 12 weeks | National Health Service Vereinigte Königreich |
| Hysterektomie | 6 bis 8 Wochen Tätigkeit: nicht-manuell | 6 to 8 weeks | National Health Service Vereinigte Königreich |
| Hysterektomie | Von 2 Wochen bis 1 Monat | arrêt de travail d'une période variant généralement de 2 semaines à un mois | CNAM Frankreich |
| Gallenblasenentfernung (Laparoskopie) | 1 bis 2 Wochen | You may be able to return to work 1 to 2 weeks after having your gallbladder removed, depending on the type of work you do and the type of surgery you've had. | National Health Service Vereinigte Königreich |
| Appendizektomie | 1 bis 2 Wochen | We generally recommend that you take 1 to 2 weeks off work. | Guy's und St. Thomas' Vereinigte Königreich |
| Mandelentfernung (Kind) | 2 Wochen Beschäftigung: Schulbildung | 2 weeks off nursery or school after the operation | Süd-Tees Vereinigte Königreich |
| Mandelentfernung (Kind) | 2 Wochen Beschäftigung: Schulbildung | stay off school for two weeks | Brighton und Sussex Vereinigte Königreich |
| Karpaltunneloperation | 1 Monate Aktivität: Normale Aktivitäten | It can take a month after the operation to get back to normal activities. | National Health Service Vereinigte Königreich |
| Karpaltunneloperation | 1 Woche Technik: Endoskopie; Anwendung: minimale Belastung der Hände | une semaine d'arrêt peut être suffisante, dans le cas d'un emploi sollicitant peu la main. Une durée de 28 jours peut être nécessaire pour un emploi nécessitant une forte sollicitation de la main | CNAM Frankreich |
| Karpaltunneloperation | 28 Tage Technik: Endoskopie; Anwendung: starke Handbelastung | une semaine d'arrêt peut être suffisante, dans le cas d'un emploi sollicitant peu la main. Une durée de 28 jours peut être nécessaire pour un emploi nécessitant une forte sollicitation de la main | CNAM Frankreich |
| Karpaltunneloperation | 2 Wochen Technik: Freilufttechnik; Anwendung: minimale Handbelastung | une semaine d'arrêt peut être suffisante, dans le cas d'un emploi sollicitant peu la main. Une durée de 28 jours peut être nécessaire pour un emploi nécessitant une forte sollicitation de la main | CNAM Frankreich |
| Karpaltunneloperation | 45 Tage Technik: Freiluftarbeit; Einsatz: schwere körperliche Arbeit | une semaine d'arrêt peut être suffisante, dans le cas d'un emploi sollicitant peu la main. Une durée de 28 jours peut être nécessaire pour un emploi nécessitant une forte sollicitation de la main | CNAM Frankreich |
| Meniskusoperation | 10 bis 45 Tage Technik: Meniskektomie | En cas de méniscectomie sous arthroscopie, l'arrêt de travail dure souvent entre 10 et 45 jours. | CNAM Frankreich |
| Meniskusoperation | Mindestens 28 Tage Technik: Eingriff am äußeren oder seitlichen Meniskus | Si l'intervention a porté sur le ménisque externe (ou latéral), l'arrêt est d'au moins 28 jours, quelle que soit la nature du travail. | CNAM Frankreich |
| Meniskusoperation | 21 bis 70 Tage Technik: Reparatur mit Nähten | Après une réparation méniscale avec suture, l'arrêt de travail varie de 21 à 70 jours. | CNAM Frankreich |
| Schilddrüsenoperation | 1 bis 2 Wochen | usually advise patients to take one or two weeks off work, but this can vary, depending on the type of work you do | UCLH Vereinigte Königreich |
| Vasektomie | 24 Stunden | You should be able to return to work within 24 hours. | National Health Service Vereinigte Königreich |
Das vollständige Repository finden Sie hier : Es enthält 90 Empfehlungen, darunter 78 Werte mit einer Zahl und 12 Bezeichnungen ohne Zahl, sowie 19 dokumentierte Auslassungen. Die Daten sind im CSV- und JSON-Format verfügbar.
Wie man diese Markierungen korrekt liest.
Diese Zeiträume stellen weder ein Recht noch eine Höchstgrenze noch eine Garantie für Genesung dar: Es handelt sich um veröffentlichte Richtlinien, die Ärzten als Orientierung dienen und unter der Voraussetzung eines komplikationsfreien Verlaufs festgelegt wurden. Eine frühere oder spätere Rückkehr an den Arbeitsplatz ist üblich und legitim; Begleiterkrankungen, Komplikationen, die Entfernung zum Arbeitsplatz, die tatsächlichen körperlichen Anforderungen der Tätigkeit oder die Möglichkeit von Arbeitsplatzanpassungen beeinflussen die Situation. Die Entscheidung liegt beim Arzt, und die Rückkehr an den Arbeitsplatz kann in Absprache mit dem Betriebsarzt erfolgen (z. B. durch ein Vorgespräch zur Wiedereingliederung oder eine therapeutische Teilzeitbeschäftigung).
Einige der Informationsblätter stammen aus den Jahren 2011–2013: Sie sind weiterhin die von der französischen Krankenversicherung (Assurance Maladie) veröffentlichten Referenzen, jedoch entwickeln sich die Techniken weiter und Ihr Team kann davon abweichen. Die Kataraktoperation ist in dieser Tabelle nicht enthalten: Das entsprechende Informationsblatt gibt die Dauer nicht ausreichend klar an, um sie fehlerfrei kopieren zu können.
Zur praktischen Vorbereitung auf die Genesung: unser Ausrüstungslistengenerator , Leitfäden für die Ausrüstung nach der Operation und die Checkliste für die Rückkehr nach Hause.
