Quanto tempo devo stare a casa dal lavoro dopo un intervento chirurgico? A seguito di una consultazione con l'Autorità Sanitaria Nazionale (ASS), il Servizio Sanitario Nazionale francese (Assurance Maladie) pubblica periodi di riferimento indicativi per ogni procedura e tipo di lavoro. Questa tabella li riassume, con un link a ciascuna scheda informativa ufficiale. Si tratta di linee guida stabilite "in assenza di complicazioni": la durata effettiva è determinata dal medico o dal chirurgo, in base alla situazione individuale, al lavoro svolto e al recupero.
Guida di riferimento per i limiti di tempo : i tempi di inattività variano da paese a paese e da istituzione a istituzione. La guida di riferimento mostra affiancati i dati pubblicati da ciascuna istituzione, insieme alla citazione originale. Consultare la guida di riferimento.
Novità: Il massimale annuo per le franchigie e i ticket sanitari raddoppierà a partire da ottobre 2026. Il nostro articolo spiega cosa significa in pratica.
Se stai cercando informazioni su chi prescrive il congedo per malattia, come trasmetterlo, il periodo di attesa o l'eventuale indennizzo, consulta la pagina Congedo per malattia dopo un intervento chirurgico: diritti e procedure.
Sono presentate due colonne relative alla durata: una per un lavoro sedentario e una per un lavoro fisicamente impegnativo (le schede informative descrivono anche i livelli intermedi, che possono essere approfonditi sotto ogni voce). Per informazioni su procedure, indennità giornaliere e ruolo di ciascuna parte, consultare la nostra guida al congedo per malattia post-operatorio.
| Intervento | Posizione sedentaria | posizione fisica impegnativa | Fonte |
|---|---|---|---|
| acromioplastica della spalla Trattamento chirurgico della tendinopatia della cuffia dei rotatori (acromioplastica) Dettagli per tipologia di lavoroNon esiste una scheda informativa specifica sull'acromioplastica: le durate sono indicate nella colonna "Trattamento chirurgico (acromioplastica)" della scheda di riferimento sulla tendinopatia della cuffia dei rotatori (dicembre 2012, a seguito di una revisione da parte dell'HAS). Dettagli per tipo di lavoro: lavoro sedentario 28 giorni; lavoro fisico leggero 35 giorni; lavoro fisico moderato 60 giorni; lavoro fisico pesante (carico > 25 kg) 90 giorni. La durata può essere modificata in base a complicazioni o comorbilità. (Trattamento funzionale, a titolo di confronto: da 5 a 21 giorni). Fonte: Assicurazione sanitaria nazionale francese - scheda di riferimento Congedo per malattia: tendinopatia della cuffia dei rotatori (ameli.fr) | giorni 28 | giorni 90 | Foglio ufficiale |
| Adenomectomia prostatica per via transanale (figura sullo stesso foglio HBP della TURP) adenomectomia per via superiore Dettagli per tipologia di lavoroVariante non richiesta pubblicata sullo stesso foglio, fornita per completezza. Classificazione completa: sedentario 21 giorni; attività fisica leggera 28 giorni; attività fisica moderata 35 giorni; attività fisica intensa 42 giorni. Fonte: Foglio di riferimento dell'assicurazione sanitaria - Congedo per malattia: iperplasia prostatica benigna, trattamento chirurgico (settembre 2013) | giorni 21 | giorni 42 | Foglio ufficiale |
| Appendicectomia chirurgia a cielo aperto (approccio aperto) Dettagli per tipologia di lavoroSuddivisione per tipo di lavoro (a tempo indeterminato): sedentario 10 giorni; attività fisica leggera 14 giorni; attività fisica moderata 21 giorni; attività fisica intensa 28 giorni. Queste sono durate indicative e possono variare a seconda di complicazioni o comorbilità. Fonte: Assicurazione sanitaria nazionale francese (Assurance Maladie), scheda di riferimento "Congedo per malattia: appendicectomia", a seguito di revisione da parte dell'Autorità sanitaria nazionale francese (HAS) (giugno 2012, aggiornato a giugno 2013). | giorni 10 | giorni 28 | Foglio ufficiale |
| Appendicectomia Laparoscopia Dettagli per tipologia di lavoroSuddivisione per tipo di impiego (laparoscopia): sedentario 7 giorni; attività fisica leggera 10 giorni; attività fisica moderata 14 giorni; attività fisica intensa 21 giorni. Queste sono durate indicative e possono variare a seconda di complicazioni o comorbilità. Fonte: Assicurazione sanitaria nazionale francese, scheda di riferimento "Congedo per malattia: appendicectomia", a seguito di revisione da parte dell'Autorità nazionale francese per la salute (HAS) (giugno 2012, aggiornato a giugno 2013). | giorni 7 | giorni 21 | Foglio ufficiale |
| Intervento chirurgico per le vene varicose degli arti inferiori crossectomia - rimozione delle vene Dettagli per tipologia di lavoroScala completa: sedentarietà 10 giorni; attività fisica leggera 14 giorni; attività fisica moderata 15 giorni; attività fisica intensa (carico > 25 kg) 21 giorni. Da adattare in base all'età, alla gravità dei sintomi, alle comorbidità, alle complicanze (ematoma, infezione, trombosi) e alle possibilità di adattamento del luogo di lavoro. Fonte: Scheda di riferimento dell'assicurazione sanitaria - Congedo per malattia: vene varicose degli arti inferiori (novembre 2014, a seguito di revisione da parte dell'HAS) | giorni 10 | giorni 21 | Foglio ufficiale |
| Intervento chirurgico per le vene varicose degli arti inferiori radiofrequenza transcutanea endovenosa Dettagli per tipologia di lavoroValutazione completa: sedentarietà 3 giorni (la durata include il giorno della procedura); attività fisica leggera 5 giorni; attività fisica moderata 5 giorni; attività fisica intensa 7 giorni. Stessa scheda informativa della crossectomia con stripping venoso. Fonte: Scheda di riferimento dell'assicurazione sanitaria - Congedo per malattia: vene varicose degli arti inferiori (novembre 2014, dopo revisione da parte dell'HAS) | giorni 3 | giorni 7 | Foglio ufficiale |
| Intervento chirurgico per la sindrome del tunnel carpale chirurgia all'aria aperta Dettagli per tipologia di lavoroStessa scheda informativa (ottobre 2013, a seguito della revisione da parte dell'HAS). Dettagli per tipo di lavoro: lavoro sedentario 14 giorni; lavoro fisico leggero 28 giorni; lavoro fisico moderato 35 giorni; lavoro fisico pesante (carico > 25 kg) 45 giorni. La durata può variare a seconda delle complicazioni o comorbilità del paziente. Fonte: Assicurazione sanitaria nazionale francese - scheda di riferimento: Congedo per malattia: sindrome del tunnel carpale (ameli.fr) | giorni 14 | giorni 45 | Foglio ufficiale |
| Intervento chirurgico per la sindrome del tunnel carpale via endoscopica Dettagli per tipologia di lavoroScheda informativa ottobre 2013, a seguito di revisione da parte dell'HAS (Autorità Sanitaria Nazionale francese). Dettagli per tipo di impiego: lavoro sedentario 7 giorni; lavoro fisico leggero (carico singolo < 10 kg o carico ripetuto < 5 kg) 14 giorni; lavoro fisico moderato (carico singolo < 25 kg o carico ripetuto < 10 kg) 21 giorni; lavoro fisico pesante (carico > 25 kg) 28 giorni. Questa è la durata dopo la quale la maggior parte dei pazienti è in grado di tornare al lavoro, che può essere modificata in base a complicazioni o comorbilità. Per confronto, trattamento conservativo: da 0 giorni (sedentario) a 5 giorni. Fonte: Assicurazione Sanitaria Nazionale francese - scheda di riferimento: Congedo per malattia: Sindrome del tunnel carpale (ameli.fr) | giorni 7 | giorni 28 | Foglio ufficiale |
| Colecistectomia (asportazione della cistifellea) laparoscopia (celioscopia) Dettagli per tipologia di lavoroDettagli per tipo di impiego (laparoscopia): sedentario 7 giorni; attività fisica leggera 10 giorni; attività fisica moderata 14 giorni; attività fisica intensa 21 giorni. Si tratta di durate indicative, che possono essere modificate in base a complicazioni o comorbilità. Fonte: Assicurazione sanitaria nazionale francese, scheda di riferimento "Congedo per malattia: Colecistectomia", a seguito di revisione da parte dell'Autorità nazionale francese per la salute (HAS) (febbraio 2011, aggiornato a giugno 2013). | giorni 7 | giorni 21 | Foglio ufficiale |
| Colecistectomia (asportazione della cistifellea) laparotomia (intervento a cielo aperto) Dettagli per tipologia di lavoroDettagli per tipo di impiego (laparotomia): sedentario 14 giorni; attività fisica leggera 21 giorni; attività fisica moderata 28 giorni; attività fisica intensa 35 giorni. Queste sono durate indicative e possono variare a seconda di complicazioni o comorbilità. Fonte: Assicurazione sanitaria nazionale francese (Assurance Maladie), scheda di riferimento "Congedo per malattia: Colecistectomia", a seguito di revisione da parte dell'Autorità nazionale francese per la salute (HAS) (febbraio 2011, aggiornato a giugno 2013). | giorni 14 | giorni 35 | Foglio ufficiale |
| Alluce valgo Osteotomia per alluce valgo Dettagli per tipologia di lavoroScheda di riferimento per l'assicurazione sanitaria a seguito della revisione dell'HAS (Autorità nazionale francese per la salute) (giugno 2014). Dettagli per tipo di lavoro: lavoro sedentario E lavoro fisico leggero 28 giorni (stessa durata per entrambi); lavoro fisico moderato 42 giorni; lavoro fisico pesante (carico > 25 kg) 56 giorni. La durata iniziale del congedo per malattia deve essere adeguata in base alla gravità delle deformità, alla tecnica chirurgica e a eventuali comorbilità. Fonte: Congedo per malattia, Osteotomia per alluce valgo (Scheda di riferimento per l'assicurazione sanitaria / ameli.fr, a seguito della revisione dell'HAS, giugno 2014) | giorni 28 | giorni 56 | Foglio ufficiale |
| Ernia del disco lombare (discectomia) discectomia, trattamento delle ernie del disco Dettagli per tipologia di lavoroScheda informativa dicembre 2012, a seguito di revisione da parte dell'HAS (Autorità Sanitaria Nazionale francese). Dettagli per tipo di impiego: lavoro sedentario 21 giorni; lavoro fisico leggero (carico occasionale < 10 kg o carico ripetuto < 5 kg) 42 giorni; lavoro fisico moderato (carico occasionale < 25 kg o carico ripetuto < 10 kg) 56 giorni; lavoro fisico pesante (carico > 25 kg) 84 giorni. La scheda informativa riguarda la discectomia in tutte le sedi (lombare, cervicale, più raramente toracica); la durata è da adattare in base alla sede, alla gravità, alla complessità della procedura (artrodesi, cage) e alle comorbidità. La durata è adattabile in base alle complicazioni o alle comorbidità del paziente. Fonte: Assicurazione Sanitaria Nazionale francese - scheda di riferimento: Congedo per malattia: trattamento dell'ernia del disco mediante discectomia (ameli.fr) | giorni 21 | giorni 84 | Foglio ufficiale |
| Ernia inguinale (cura dell'ernia inguinale) chirurgia a cielo aperto (approccio aperto) Dettagli per tipologia di lavoroDettagli per tipo di lavoro (a tempo indeterminato): sedentario 10 giorni; attività fisica leggera 21 giorni; attività fisica moderata 28 giorni; attività fisica intensa 42 giorni. Queste sono durate indicative e possono variare a seconda di complicazioni o comorbilità. Fonte: Assicurazione sanitaria nazionale francese (Assurance Maladie), scheda di riferimento "Congedo per malattia: intervento chirurgico per ernia inguinale", a seguito di revisione da parte dell'Autorità sanitaria nazionale francese (HAS) (maggio 2011, aggiornato a giugno 2013). | giorni 10 | giorni 42 | Foglio ufficiale |
| Ernia inguinale (cura dell'ernia inguinale) Laparoscopia Dettagli per tipologia di lavoroDettagli per tipo di impiego (laparoscopia): sedentario 7 giorni; attività fisica leggera 10 giorni; attività fisica moderata 21 giorni; attività fisica intensa 35 giorni. Queste sono durate indicative e possono essere modificate in base a complicazioni o comorbilità. Fonte: Assicurazione sanitaria nazionale francese (Assurance Maladie), scheda di riferimento "Congedo per malattia: riparazione di ernia inguinale", a seguito di revisione da parte dell'Autorità sanitaria nazionale francese (HAS) (maggio 2011, aggiornato a giugno 2013). | giorni 7 | giorni 35 | Foglio ufficiale |
| Isterectomia Approccio addominale - chirurgia a cielo aperto (laparotomia) Dettagli per tipologia di lavoroClassificazione completa: attività sedentaria e leggera 28 giorni; attività moderata 42 giorni; attività intensa 56 giorni. Fonte: Foglio di riferimento dell'assicurazione sanitaria - Congedo per malattia: Isterectomia (dicembre 2011, dopo revisione da parte dell'HAS) | giorni 28 | giorni 56 | Foglio ufficiale |
| Isterectomia approccio addominale - laparoscopia Dettagli per tipologia di lavoroGradazione: sedentarietà e attività fisica leggera 21 giorni; attività fisica moderata e intensa 28 giorni. Stessa durata della via vaginale/laparovaginale riportata nella scheda informativa. Fonte: Scheda di riferimento dell'assicurazione sanitaria - Congedo per malattia: isterectomia (dicembre 2011, dopo revisione da parte dell'HAS) | giorni 21 | giorni 28 | Foglio ufficiale |
| Isterectomia via vaginale o celiaca/vaginale Dettagli per tipologia di lavoroClassificazione: Attività sedentaria e leggera 21 giorni; Attività moderata e intensa 28 giorni. Da adattare in base all'età, all'isterectomia totale o subtotale, a eventuali procedure aggiuntive (annessiectomia, ecc.) e alla patologia di base. Fonte: Foglio di riferimento dell'assicurazione sanitaria - Congedo per malattia: Isterectomia (dicembre 2011, a seguito della raccomandazione dell'HAS) | giorni 21 | giorni 28 | Foglio ufficiale |
| Emorroidi: trattamento chirurgico emorroidectomia peduncolata Dettagli per tipologia di lavoroDettagli per tipo di lavoro (emorroidectomia peduncolata): sedentario 14 giorni; attività fisica leggera 14 giorni; attività fisica moderata 21 giorni; attività fisica intensa 28 giorni. Tempo medio di guarigione: da 4 a 6 settimane; possibili adattamenti temporanei del posto di lavoro per lavori fisicamente molto impegnativi. Fonte: Assicurazione sanitaria nazionale francese (Assurance Maladie), scheda informativa "Congedo per malattia: emorroidi: trattamento chirurgico", a seguito di revisione da parte dell'Autorità sanitaria nazionale francese (HAS) (giugno 2012, aggiornato a giugno 2013). | giorni 14 | giorni 28 | Foglio ufficiale |
| Emorroidi: trattamento chirurgico emorroidopessi Dettagli per tipologia di lavoroDettagli per tipo di impiego (emorroidopessi): sedentario 7 giorni; attività fisica leggera 7 giorni; attività fisica moderata 10 giorni; attività fisica intensa 10 giorni. Queste sono durate indicative e possono essere modificate in base a complicazioni o comorbilità. Fonte: Assicurazione sanitaria nazionale francese (Assurance Maladie), scheda informativa "Congedo per malattia: emorroidi: trattamento chirurgico", a seguito di revisione da parte dell'Autorità sanitaria nazionale francese (HAS) (giugno 2012, aggiornato a giugno 2013). | giorni 7 | giorni 10 | Foglio ufficiale |
| Emorroidi: trattamento chirurgico legatura vascolare / trombectomia Dettagli per tipologia di lavoroLa scheda informativa indica 1 giorno indipendentemente dal tipo di impiego (un'unica unità che comprende lavori da sedentari a fisicamente impegnativi). Queste durate sono indicative e possono essere modificate in base a complicazioni o comorbilità. Fonte: Assicurazione sanitaria nazionale francese, scheda di riferimento "Congedo per malattia: emorroidi: trattamento chirurgico", a seguito di revisione da parte dell'Autorità sanitaria nazionale francese (HAS) (giugno 2012, aggiornato a giugno 2013). | 1 giorni | 1 giorni | Foglio ufficiale |
| ricostruzione del legamento crociato anteriore Ricostruzione artroscopica del legamento crociato anteriore del ginocchio Dettagli per tipologia di lavoroScheda di riferimento dell'assicurazione sanitaria dopo revisione da parte dell'HAS (gennaio 2015). Dettagli per tipo di impiego: lavoro sedentario 35 giorni; lavoro fisico leggero 56 giorni; lavoro fisico moderato 84 giorni; lavoro fisico pesante (uso ripetuto di scale e/o stazione eretta continua, carico ripetuto > 25 kg) 104 giorni; lavoro fisico pesante su terreno scivoloso e instabile e/o lavoro in quota (ponteggi, tetti, ecc.) 180 giorni. Fonte: Interruzione del lavoro, ricostruzione artroscopica del legamento crociato anteriore del ginocchio (Scheda di riferimento dell'assicurazione sanitaria / ameli.fr, dopo revisione da parte dell'HAS, gennaio 2015) | giorni 35 | giorni 180 | Foglio ufficiale |
| Meniscectomia artroscopica Meniscectomia artroscopica Dettagli per tipologia di lavoroScheda informativa "Lesioni meniscali: trattamento chirurgico" (dicembre 2012), meniscectomia artroscopica: lavoro sedentario 10 giorni; lavoro fisico leggero 14 giorni; lavoro fisico moderato 21 giorni; lavoro fisico pesante 45 giorni. Nota: una meniscectomia laterale richiede un minimo di 28 giorni di congedo per malattia indipendentemente dal tipo di impiego. Fonte: Congedo per malattia, Lesioni meniscali: trattamento chirurgico (scheda informativa dell'Assicurazione Sanitaria Nazionale francese / ameli.fr, a seguito di revisione da parte dell'Autorità Sanitaria Nazionale francese, dicembre 2012) | giorni 10 | giorni 45 | Foglio ufficiale |
| Meniscectomia artroscopica Riparazione meniscale (sutura), variante illustrata nella stessa pagina. Dettagli per tipologia di lavoroStessa scheda informativa "Lesioni meniscali: trattamento chirurgico" (dicembre 2012), colonna riparazione meniscale (sutura): lavoro sedentario 21 giorni; lavoro fisico leggero 28 giorni; lavoro fisico moderato 42 giorni; lavoro fisico pesante 70 giorni. Fonte: Congedo per malattia, Lesioni meniscali: trattamento chirurgico (scheda informativa dell'Assicurazione sanitaria nazionale francese / ameli.fr, dopo revisione da parte dell'Autorità sanitaria nazionale francese, dicembre 2012) | giorni 21 | giorni 70 | Foglio ufficiale |
| sostituzione totale del ginocchio Protesi totale di ginocchio (standard) Dettagli per tipologia di lavoroScheda di riferimento per l'assicurazione sanitaria a seguito della revisione da parte dell'HAS (dicembre 2012). Dettagli per tipo di lavoro: lavoro sedentario 42 giorni; lavoro fisico leggero 70 giorni; lavoro fisico moderato 90 giorni; lavoro fisico pesante (carico > 25 kg) fino a 120 giorni. Queste sono durate indicative e possono essere modificate in base a complicazioni o comorbilità. Fonte: Congedo per malattia, Protesi totale di ginocchio (Scheda di riferimento per l'assicurazione sanitaria / ameli.fr, a seguito della revisione da parte dell'HAS, dicembre 2012) | giorni 42 | Fino a 120 giorni | Foglio ufficiale |
| Protesi totale dell'anca Protesi totale d'anca (standard) Dettagli per tipologia di lavoroScheda di riferimento per l'assicurazione sanitaria dopo la revisione da parte dell'HAS (dicembre 2012). Dettagli per tipo di impiego: lavoro sedentario 42 giorni; lavoro fisico leggero (posizione non prevalentemente in piedi, carico occasionale < 10 kg o carico ripetuto < 5 kg) 70 giorni; lavoro fisico moderato (posizione prevalentemente in piedi, carico occasionale < 25 kg o carico ripetuto < 10 kg) 90 giorni; lavoro fisico pesante (carico > 25 kg) fino a 120 giorni. Queste sono durate indicative e possono essere modificate in base a complicazioni o comorbilità. Fonte: Congedo per malattia, Protesi totale d'anca (Scheda di riferimento per l'assicurazione sanitaria / ameli.fr, dopo la revisione da parte dell'HAS, dicembre 2012) | giorni 42 | Fino a 120 giorni | Foglio ufficiale |
| riparazione della cuffia dei rotatori trattamento chirurgico della rottura del tendine della cuffia dei rotatori Dettagli per tipologia di lavoroScheda informativa aprile 2011 (rieditata dicembre 2012), a seguito di revisione da parte dell'HAS (Autorità Sanitaria Nazionale francese). Dettagli sul trattamento chirurgico in base al tipo di impiego: lavoro sedentario 42 giorni (braccio non dominante) / 70 giorni (braccio dominante); lavoro fisico leggero 90 giorni (braccio non dominante) / 120 giorni (braccio dominante); lavoro fisico moderato 150 giorni; lavoro fisico pesante (carico > 25 kg) 180 giorni. Per le lesioni tendinee a tutto spessore, è necessario un congedo di 3 mesi indipendentemente dal tipo di impiego. La durata può essere modificata in base a complicazioni o comorbilità. (Trattamento funzionale, a titolo di confronto: da 7 a 60 giorni). Fonte: Assicurazione Sanitaria Nazionale francese - scheda di riferimento: Congedo per malattia: rottura del tendine della cuffia dei rotatori (ameli.fr) | 42 a 70 giorni | giorni 180 | Foglio ufficiale |
| Resezione transuretrale della prostata (TURP) resezione transuretrale endoscopica Dettagli per tipologia di lavoroValutazione completa: sedentarietà 10 giorni; attività fisica leggera 21 giorni; attività fisica moderata 28 giorni; attività fisica intensa 28 giorni. Questa scheda informativa è stata creata al di fuori del contesto della ritenzione urinaria acuta; deve essere adattata in base all'età, alle comorbidità, al volume prostatico e alle complicanze. Fonte: Scheda di riferimento dell'assicurazione sanitaria - Congedo per malattia: iperplasia prostatica benigna, trattamento chirurgico (settembre 2013) | giorni 10 | giorni 28 | Foglio ufficiale |
| Seno pilonidale: trattamento chirurgico drenaggio Dettagli per tipologia di lavoroDettagli per tipo di lavoro (drenaggio): sedentario 7 giorni; attività fisica leggera 7 giorni; attività fisica moderata 10 giorni; attività fisica intensa 14 giorni. La durata deve essere inoltre adeguata in base al tempo trascorso seduti sul lavoro. Fonte: Assicurazione sanitaria nazionale francese (Assurance Maladie), scheda di riferimento "Congedo per malattia: sinusite pilonidale: trattamento chirurgico", a seguito di revisione da parte dell'Autorità sanitaria nazionale francese (HAS) (giugno 2012, aggiornato a giugno 2013). | giorni 7 | giorni 14 | Foglio ufficiale |
| Seno pilonidale: trattamento chirurgico escissione Dettagli per tipologia di lavoroDettagli per tipo di lavoro (escissione): sedentario 21 giorni; attività fisica leggera 21 giorni; attività fisica moderata 28 giorni; attività fisica pesante 28 giorni. La durata deve essere adattata in base alla chiusura della ferita e alla posizione seduta sul lavoro. Fonte: Assicurazione sanitaria nazionale francese, scheda di riferimento "Congedo per malattia: sinusite pilonidale: trattamento chirurgico", a seguito di revisione da parte dell'Autorità sanitaria nazionale francese (HAS) (giugno 2012, aggiornato giugno 2013) | giorni 21 | giorni 28 | Foglio ufficiale |
| tiroidectomia standard (il modulo non distingue tra totale/parziale nella tabella) Dettagli per tipologia di lavoroScala completa: sedentarietà 10 giorni; attività fisica leggera 14 giorni; attività fisica moderata-intensa 21 giorni. La durata deve essere adattata in base alla patologia di base, all'entità dell'intervento chirurgico, alla difficoltà di bilanciare la terapia sostitutiva in caso di tiroidectomia totale (o trattamento complementare I131) e alle complicanze postoperatorie. Fonte: Scheda di riferimento dell'assicurazione sanitaria - Congedo per malattia: tiroidectomia (novembre 2010, dopo revisione da parte dell'HAS) | giorni 10 | giorni 21 | Foglio ufficiale |
Nessun intervento corrisponde a questa ricerca. Le schede di riferimento ufficiali non coprono tutte le operazioni.
I tempi di inattività pubblicati, procedura per procedura
Si trova in documenti di istituzioni e compagnie di assicurazione sanitaria. Le fonti francesi spesso distinguono tra percorso chirurgico e tipo di impiego, mentre le fonti britanniche raramente lo fanno.
| Intervento | Scadenza pubblicata | Citazione originale | Fonte |
|---|---|---|---|
| Chirurgia della cataratta | Circa 3 giorni | usually recommended to wait around three days before going back to work | campi di brughiera Regno Unito |
| Trattamento dell'ernia inguinale | Da 1 a 6 settimane | Sa durée, comprise le plus souvent entre une et six semaines, dépend de plusieurs facteurs | CNAM Francia |
| Circoncisione (infantile) | 1 settimana occupazione: istruzione | School-age children can return to school after a week. | UCLH Regno Unito |
| Circoncisione (infantile) | 3-5 giorni occupazione: istruzione | We advise 3 to 5 days off school depending on how your child feels. | South Tees Regno Unito |
| Protesi totale dell'anca | Circa 6 settimane | return to work when you feel ready - this usually takes about 6 weeks, but will depend on the type of work you do | Mutua Regno Unito |
| Protesi totale dell'anca | settimane 4 Impiego: ufficio o sedentario | Any work without significant physical activity can be started after 4 weeks following surgery / Sedentary work: 4 weeks / Manual jobs: 5-6 weeks | Chelsea e Westminster Regno Unito |
| Protesi totale dell'anca | Da 5 a 6 settimane lavoro: manuale | Any work without significant physical activity can be started after 4 weeks following surgery / Sedentary work: 4 weeks / Manual jobs: 5-6 weeks | Chelsea e Westminster Regno Unito |
| protesi di ginocchio | Da 6 a 12 settimane | return to work when you feel ready - this is usually after about 6 to 12 weeks | Mutua Regno Unito |
| Isterectomia | Da 6 a 8 settimane lavoro: non manuale | 6 to 8 weeks | Mutua Regno Unito |
| Isterectomia | Da 2 settimane a 1 mese | arrêt de travail d'une période variant généralement de 2 semaines à un mois | CNAM Francia |
| Rimozione della cistifellea (laparoscopia) | Da 1 a 2 settimane | You may be able to return to work 1 to 2 weeks after having your gallbladder removed, depending on the type of work you do and the type of surgery you've had. | Mutua Regno Unito |
| Appendicectomia | Da 1 a 2 settimane | We generally recommend that you take 1 to 2 weeks off work. | Guy's e St Thomas' Regno Unito |
| Tonsillectomia (bambino) | settimane 2 occupazione: istruzione | 2 weeks off nursery or school after the operation | South Tees Regno Unito |
| Tonsillectomia (bambino) | settimane 2 occupazione: istruzione | stay off school for two weeks | Brighton e Sussex Regno Unito |
| Intervento chirurgico per la sindrome del tunnel carpale | 1 mesi Attività: Attività normali | It can take a month after the operation to get back to normal activities. | Mutua Regno Unito |
| Intervento chirurgico per la sindrome del tunnel carpale | 1 settimana Tecnica: endoscopia; utilizzo: minimo sforzo manuale | une semaine d'arrêt peut être suffisante, dans le cas d'un emploi sollicitant peu la main. Une durée de 28 jours peut être nécessaire pour un emploi nécessitant une forte sollicitation de la main | CNAM Francia |
| Intervento chirurgico per la sindrome del tunnel carpale | giorni 28 Tecnica: endoscopia; utilizzo: sforzo manuale intenso | une semaine d'arrêt peut être suffisante, dans le cas d'un emploi sollicitant peu la main. Une durée de 28 jours peut être nécessaire pour un emploi nécessitant une forte sollicitation de la main | CNAM Francia |
| Intervento chirurgico per la sindrome del tunnel carpale | settimane 2 Tecnica: cielo aperto; utilizzo: minimo sforzo manuale | une semaine d'arrêt peut être suffisante, dans le cas d'un emploi sollicitant peu la main. Une durée de 28 jours peut être nécessaire pour un emploi nécessitant une forte sollicitation de la main | CNAM Francia |
| Intervento chirurgico per la sindrome del tunnel carpale | giorni 45 Tecnica: cielo aperto; utilizzo: lavoro manuale pesante | une semaine d'arrêt peut être suffisante, dans le cas d'un emploi sollicitant peu la main. Une durée de 28 jours peut être nécessaire pour un emploi nécessitant une forte sollicitation de la main | CNAM Francia |
| Chirurgia del menisco | 10-45 giorni tecnica: meniscectomia | En cas de méniscectomie sous arthroscopie, l'arrêt de travail dure souvent entre 10 et 45 jours. | CNAM Francia |
| Chirurgia del menisco | Almeno 28 giorni Tecnica: intervento sul menisco esterno o laterale | Si l'intervention a porté sur le ménisque externe (ou latéral), l'arrêt est d'au moins 28 jours, quelle que soit la nature du travail. | CNAM Francia |
| Chirurgia del menisco | 21-70 giorni Tecnica: Riparazione con suture | Après une réparation méniscale avec suture, l'arrêt de travail varie de 21 à 70 jours. | CNAM Francia |
| Chirurgia della tiroide | Da 1 a 2 settimane | usually advise patients to take one or two weeks off work, but this can vary, depending on the type of work you do | UCLH Regno Unito |
| Vasectomia | 24 ore | You should be able to return to work within 24 hours. | Mutua Regno Unito |
Consulta il repository completo : sono fornite 90 raccomandazioni, di cui 78 valori con un numero e 12 etichette senza un numero, oltre a 19 omissioni documentate. I dati sono disponibili nei formati CSV e JSON.
Come leggere questi indicatori senza commettere errori
Questi periodi non rappresentano né un diritto, né un limite massimo, né una promessa di guarigione: sono linee guida pubblicate per assistere i medici prescrittori, stabilite in assenza di complicazioni. Un rientro al lavoro anticipato o posticipato è comune e legittimo; comorbilità, complicazioni, distanza dal luogo di lavoro, effettive esigenze fisiche del lavoro o la possibilità di adattamenti sul posto di lavoro influenzano la situazione. La decisione spetta al medico e il rientro al lavoro può essere concordato con il medico del lavoro (visita pre-rientro al lavoro, lavoro terapeutico a tempo parziale).
Alcune delle schede informative risalgono al periodo 2011-2013: rimangono i riferimenti pubblicati dal Servizio Sanitario Nazionale francese (Assurance Maladie), ma le tecniche si evolvono e il vostro team potrebbe discostarsene. La chirurgia della cataratta non è inclusa in questa tabella: la relativa scheda informativa non presenta le durate in modo sufficientemente chiaro da poter essere copiata senza rischio di errore.
Per prepararsi al recupero in termini pratici: il nostro generatore di liste di attrezzature , le guide alle attrezzature post-operatorie e la checklist per il rientro a casa.
