Skala APAIS, singkatan dari Amsterdam Preoperative Anxiety and Information Scale, adalah kuesioner singkat yang digunakan dalam konteks prosedur yang dijadwalkan. Skala ini membantu menggambarkan dua masalah berbeda: kecemasan yang berkaitan dengan anestesi atau operasi, dan kebutuhan untuk mendapatkan informasi lebih lanjut. Versi Prancisnya telah menjalani validasi psikometrik yang dipublikasikan.
Jika Anda mencari cara untuk mengurangi kecemasan sebelum operasi, lihat Kecemasan sebelum operasi: bagaimana cara mengatasinya.
Untuk membaca juga
- Nyeri setelah operasi : apa yang dilaporkan oleh 50.000 pasien, tanpa skor prediksi atau janji yang menjanjikan.
- Skor Apfel : risiko muntah saat bangun tidur, diperkirakan berdasarkan empat pertanyaan.
- Pengingat Berpuasa : durasi yang dipublikasikan, beserta sumbernya, dan waktu yang diberikan oleh tim Anda.
Halaman ini menjelaskan struktur kuesioner APAIS dan perhitungan subskornya. Halaman ini tidak menawarkan tes interaktif dan tidak memuat enam versi lengkap bahasa Prancis. Satu skor saja tidak merupakan diagnosis dan tidak boleh, dengan sendirinya, menentukan tindakan yang harus diambil sebelum operasi.
Siapkan pertanyaan-pertanyaan untuk diajukan kepada tim.
Asisten ini bukan bagian dari skala APAIS dan tidak menghitung skor apa pun. Asisten ini hanya mengubah tema yang Anda pilih menjadi daftar pertanyaan umum untuk dibawa ke konsultasi. Sesuaikan pertanyaan-pertanyaan ini dengan tim yang memahami intervensi Anda.
ALAT GRATIS · PERSIAPAN UNTUK KONSULTASI
Asisten persiapan konsultasi
Kerahasiaan: Tidak ada pilihan yang dikirim atau disimpan. Daftar hanya ada di halaman yang terbuka dan tidak menggantikan diskusi dengan seorang profesional. Hanya pengukuran audiens anonim, jika Anda telah menyetujuinya, yang menunjukkan penggunaan alat ini.
Apa tujuan dari skala APAIS?
APAIS dirancang untuk mengumpulkan informasi tentang perasaan seseorang sebelum prosedur dilakukan dengan cepat. Alat ini membedakan antara kekhawatiran tentang anestesi, kekhawatiran tentang prosedur pembedahan itu sendiri, dan keinginan untuk mengetahui lebih lanjut. Perbedaan ini penting: seseorang dapat meminta banyak penjelasan tanpa mengungkapkan tingkat kekhawatiran yang sama, atau merasa khawatir meskipun telah menerima informasi terperinci.
Validasi versi Prancis yang diterbitkan pada tahun 2013 mengkonfirmasi struktur tiga dimensi ini. Sebuah studi Prancis sebelumnya juga membandingkan APAIS dengan instrumen penilaian kecemasan yang lebih panjang. Penelitian ini mendukung penggunaan skala tersebut sebagai alat pengumpulan data singkat dalam pengaturan perioperatif. Namun, penelitian ini tidak mengubah hasilnya menjadi penilaian individual.
Bagaimana keenam item tersebut disusun?
Kuesioner APAIS terdiri dari enam pernyataan. Dalam urutan standar skala tersebut, dua item berkaitan dengan kecemasan yang berhubungan dengan anestesi, dua item berkaitan dengan kecemasan yang berhubungan dengan operasi, dan dua item mengeksplorasi keinginan untuk mendapatkan informasi. Setiap respons dinilai pada skala ordinal dari 1 hingga 5, dari persetujuan lemah hingga persetujuan kuat.
- Butir 1 dan 2 membentuk subskor kecemasan terkait anestesi;
- Butir 4 dan 5 membentuk subskor untuk kecemasan yang terkait dengan operasi;
- Butir 3 dan 6 membentuk subskor kebutuhan informasi;
- Keempat item kecemasan tersebut dapat dijumlahkan untuk mendapatkan indeks kecemasan praoperasi keseluruhan dari skala tersebut.
Ketepatan kata sangat penting: parafrasa improvisasi atau urutan yang dimodifikasi tidak secara otomatis menjadi versi yang diterima. Untuk administrasi formal, format yang dipilih oleh lembaga atau profesional harus digunakan, bersama dengan instruksi dan versi bahasa yang sesuai.
Perhitungan skor dan sub-skor APAIS
Perhitungan tersebut melibatkan penjumlahan nilai-nilai item yang termasuk dalam setiap dimensi. Kecemasan total tidak boleh disamakan dengan kebutuhan informasi, karena keduanya membahas pertanyaan yang berbeda.
| Subskor | Perhitungan | Kemungkinan cakupan |
|---|---|---|
| Kecemasan terkait anestesi | barang 1 + barang 2 | 2-10 |
| Kecemasan terkait operasi | barang 4 + barang 5 | 2-10 |
| Kecemasan praoperasi global | item 1 + 2 + 4 + 5 | 4-20 |
| Membutuhkan informasi | barang 3 + barang 6 | 2-10 |
Menjumlahkan keenam respons menjadi satu angka tunggal akan menggabungkan kecemasan dan kebutuhan akan informasi. Oleh karena itu, jumlah keseluruhan ini tidak boleh menggantikan subskor yang dijelaskan oleh skala tersebut. Jika suatu nilai tampak tidak konsisten, periksa urutan item dan transkrip sebelum melakukan diskusi apa pun.
Bagaimana kita bisa membaca suatu hasil tanpa menafsirkannya secara berlebihan?
Skor yang lebih tinggi pada suatu dimensi menunjukkan persetujuan yang lebih kuat dengan pernyataan yang sesuai pada saat kuesioner diisi. Skor tersebut tidak menentukan penyebab masalah, berapa lama masalah tersebut telah ada, atau dampaknya terhadap kehidupan sehari-hari. Konteks sangat penting: waktu yang telah berlalu sebelum intervensi, informasi yang telah diterima, pengalaman sebelumnya, bahasa yang digunakan dalam kuesioner, dan peristiwa terkini semuanya dapat memengaruhi respons.
Halaman ini tidak menyediakan ambang batas, peringkat, atau kesimpulan otomatis. Ambang batas yang dilaporkan dalam beberapa publikasi bersifat spesifik untuk tujuan dan populasi tertentu. Menerapkannya pada individu di luar konteks ini akan memberikan hasil yang menyesatkan. Diskusi klinis tetap penting untuk memahami permasalahan yang mendasarinya dan informasi apa yang kurang.
Mengapa APAIS bukan sebuah diagnosis?
APAIS berfokus pada periode pra-operasi. Alat ini tidak menggantikan konsultasi medis atau psikologis dan tidak cukup untuk mengidentifikasi gangguan kecemasan. APAIS juga tidak bertujuan untuk mengidentifikasi semua gejala, durasinya, kemungkinan penyebabnya, atau situasi yang menimbulkan tekanan akut.
Nilai praktisnya terletak pada kemampuannya membuat percakapan lebih tepat. Subskor yang berkaitan dengan anestesi memunculkan pertanyaan tentang langkah-langkah mana yang menimbulkan kekhawatiran. Kebutuhan informasi yang kuat menunjukkan perlunya memeriksa pemahaman penjelasan dan pertanyaan yang masih tersisa. Perhimpunan Anestesi dan Perawatan Intensif Prancis mengingatkan kita bahwa konsultasi memungkinkan kita untuk mengajukan pertanyaan yang relevan dan menyampaikan preferensi kita kepada ahli anestesi.
Kapan dan dengan siapa kita harus membicarakannya?
Sampaikan pertanyaan Anda saat konsultasi anestesi dan diskusi dengan tim bedah. Artikel kami tentang kecemasan pra-operasi memberikan panduan umum untuk membantu Anda mempersiapkan diskusi ini. Daftar periksa persiapan pra-operasi membantu Anda mengumpulkan dokumen, riwayat medis, dan pertanyaan, serta instruksi khusus rumah sakit.
Royal College of Anaesthetists menunjukkan bahwa berbagai pendekatan untuk persiapan mental dapat ditawarkan dan menyarankan untuk berkonsultasi dengan tim rumah sakit atau dokter umum bila dukungan tambahan dirasa perlu. Ini adalah poin untuk didiskusikan, bukan jawaban yang secara otomatis disimpulkan dari skor.
Untuk memahami urutan umum konsultasi, anestesi, dan tindak lanjut, silakan juga merujuk pada panduan alur pembedahan di Prancis . Dokumen yang diberikan oleh rumah sakit Anda diutamakan, karena berkaitan dengan prosedur Anda dan pengorganisasiannya yang sebenarnya.
Keterbatasan kuesioner yang diisi sendiri
- Respons tersebut menggambarkan suatu momen dan dapat berkembang seiring dengan diterimanya informasi lebih lanjut;
- Pemahaman kata dan skala respons dapat bervariasi;
- Hasil saja tidak mengungkapkan alasan pasti dari suatu kekhawatiran;
- Versi, urutan item, dan ketentuan administrasi harus tetap konsisten;
- Keadaan darurat atau kesulitan tidak boleh dinilai hanya berdasarkan kuesioner ini.
Jika kecemasan menghalangi Anda untuk memahami instruksi, berkomunikasi dengan tim, atau mengatasi kehidupan sehari-hari, laporkan langsung kepada seorang profesional. Dalam kasus bahaya langsung atau tekanan akut, gunakan layanan darurat yang sesuai dengan situasi Anda, bukan kuesioner penilaian diri daring.
Pertanyaan yang Sering Diajukan (FAQ) tentang skala APAIS
Apakah ada satu skor APAIS tunggal?
Skala ini membedakan antara kecemasan dan kebutuhan akan informasi. Indeks kecemasan keseluruhan didasarkan pada empat item, sedangkan indeks kebutuhan akan informasi didasarkan pada dua item lainnya. Keenam respons tersebut tidak boleh diinterpretasikan secara tunggal.
Apakah halaman ini berisi kuesioner APAIS yang lengkap?
Tidak. Dokumen tersebut menjelaskan struktur dan perhitungan tanpa menyajikan rumus secara lengkap. Administrasi formal harus menggunakan versi yang telah divalidasi dan kerangka kerja yang dipilih oleh profesional atau institusi terkait.
Apakah skor tinggi cukup untuk menarik kesimpulan?
Tidak. Tujuannya adalah untuk mendokumentasikan sebuah percakapan. Hanya seorang profesional yang dapat menempatkan jawaban-jawaban tersebut dalam konteksnya, menyelidiki penyebabnya, dan menilai kebutuhan orang tersebut.
Sumber terverifikasi
- PubMed, PMID 21602018, Penilaian kecemasan prabedah dan kebutuhan informasi dengan APAIS versi Prancis.
- PubMed, PMID 24099176, validasi versi Prancis dari APAIS.
- SFAR, informasi medis tentang anestesi dan peran konsultasi..
- Royal College of Anaesthetists, persiapan mental sebelum operasi..
Pemberitahuan Editorial: Konten informasi umum disiapkan dari sumber-sumber yang tercantum dan ditinjau secara editorial pada 16 Juli 2026. Tidak ada klaim tinjauan medis spesifik. Halaman ini bukan merupakan diagnosis dan bukan pengganti konsultasi dengan tim bedah, ahli anestesi, atau profesional kesehatan mental.
