.gc-ref{--l:#e2e5e4;--g:#1f6f54;--m:#5d6462}
.gc-ref .gc-chapo{font-size:1.15em;line-height:1.6}
.gc-ref .gc-meta{background:#f4f7f6;border-left:3px solid var(--g);padding:.9em 1.1em;font-size:.95em;border-radius:0 6px 6px 0}
.gc-ref .gc-note{color:var(--m);font-size:.95em;margin:-.4em 0 1em}
.gc-ref .gc-scroll{overflow-x:auto;-webkit-overflow-scrolling:touch;margin:1.2em 0 2.2em}
.gc-ref .gc-table{width:100%;border-collapse:collapse;font-size:.93em;margin:0}
.gc-ref .gc-table thead th{background:#1d2422;color:#fff;text-align:left;padding:.7em .8em;font-size:.86em;letter-spacing:.02em;font-weight:600}
.gc-ref .gc-table td,.gc-ref .gc-table tbody th{border-bottom:1px solid var(--l);padding:.75em .8em;vertical-align:top;line-height:1.45;text-align:left}
.gc-ref .gc-table tbody tr:hover{background:#fafbfb}
.gc-ref .gc-row-start td{border-top:2px solid #1d2422}
.gc-ref .gc-quote{display:block;margin-top:.35em;color:var(--m);font-size:.88em;font-style:italic;line-height:1.4}
.gc-ref .gc-pays{color:var(--m);font-size:.85em}
.gc-ref .gc-none{color:#8a918f}
.gc-ref .gc-table a{color:var(--g);text-decoration:underline;text-underline-offset:2px}
.gc-ref .gc-matrix{font-size:.86em;min-width:900px}
.gc-ref .gc-matrix thead th{font-size:.8em;line-height:1.2;vertical-align:bottom}
.gc-ref .gc-matrix tbody th{font-weight:600;background:#f7f9f8;position:sticky;left:0;min-width:190px}
.gc-ref .gc-matrix td{white-space:normal;min-width:96px}
.gc-ref .gc-vide{color:#b3b8b6}
.gc-ref .gc-div{color:#B4552D;margin-left:.35em;font-size:.8em;vertical-align:1px}
.gc-ref .gc-avert{border:1px solid var(--l);border-radius:8px;padding:1.1em 1.3em;background:#fcfcfc;margin:2em 0}
.gc-ref .gc-avert p:last-child{margin-bottom:0}
.gc-ref .gc-cite{background:#f7f9f8;border:1px solid var(--l);border-radius:8px;padding:1em 1.2em;margin:1.2em 0;font-size:.93em}
.gc-ref .gc-cite code{display:block;background:#fff;border:1px solid var(--l);border-radius:5px;padding:.7em .8em;margin-top:.5em;font-size:.92em;line-height:1.5;word-break:break-word}
.gc-ref h3{scroll-margin-top:90px}
.gc-ref h2{scroll-margin-top:90px}
@media(max-width:782px){.gc-ref .gc-table{font-size:.88em}.gc-ref .gc-table td,.gc-ref .gc-table thead th{padding:.6em .55em}}
Após uma cirurgia, a pergunta que surge em todos os idiomas é a mesma: quando poderei dirigir novamente, nadar, voltar ao trabalho, retomar os esportes? As respostas existem, mas estão dispersas em documentos de hospitais, sociedades científicas e planos de saúde, que ninguém lê em conjunto. Esta página reúne todas elas.
Cada recomendação abaixo foi extraída de um documento identificado, datado e com link. Quando duas instituições discordam, ambas as respostas são exibidas. Quando uma fonte permanece em silêncio, isso é indicado: a ausência de uma resposta é uma informação útil , explicando por que você não consegue encontrá-la em nenhum outro lugar.
A matriz completa
Uma linha por intervenção, uma coluna por atividade. Um ponto indica células onde as fontes divergem. Um traço indica que nenhuma das fontes consultadas emite uma opinião.
| Intervenção | Voltando ao trabalho | Dirigir | Natação (piscina, mar, banheira) | Banho | Retomando os esportes | Caminhar sem auxílio | Transportar cargas | Retomar as relações sexuais | Andar de bicicleta | Viajar de avião ou para um lugar distante |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Todas as intervenções: as regras gerais | - | Cerca de 4 semanas | Após a cura completa | 48 heures | - | - | - | - | - | - |
| Cirurgia de catarata | Aproximadamente 3 dias | 3 a 4 dias | De 4 a 6 semanas● | - | 2 a 3 dias● | - | - | - | - | - |
| Tratamento de hérnia inguinal | De 1 a 6 semanas | 7 dias | 2 semanas | - | Aproximadamente de 2 a 3 meses | - | 7 dias | - | 2 semanas | - |
| Circuncisão (criança) | 1 semana● | - | 3 semanas● | 2 dias | 4 semanas● | - | - | - | 2 semanas● | - |
| substituição total do quadril | 4 semanas● | De 6 a 8 semanas● | 6 semanas● | - | 6 meses | - | - | De 6 a 8 semanas | 3 meses | - |
| Prótese de joelho | De 6 a 12 semanas | Pelo menos 6 semanas | - | - | - | 6 semanas | 3 meses | - | - | - |
| Histerectomia | De 6 a 8 semanas● | 14 dias● | De 2 a 3 semanas● | - | 6 semanas | - | Cerca de 3 semanas | 6 semanas● | - | 2 semanas |
| cesariana | - | Algumas semanas, sem prazo definido. | - | - | Cerca de 6 semanas | - | Cerca de 6 semanas | Cerca de 6 semanas | - | - |
| Remoção da vesícula biliar (laparoscopia) | De 1 a 2 semanas | Critério funcional, não duração. | - | - | Progressivo, sem duração | - | - | - | - | - |
| Apendicectomia | De 1 a 2 semanas | - | 2 semanas | - | - | - | - | - | - | - |
| Amigdalectomia (criança) | 2 semanas | - | 2 semanas● | - | - | - | - | - | - | - |
| Cirurgia do túnel do carpo | 1 meses● | Durante a recuperação, sem duração | - | - | - | - | Durante a recuperação, sem duração | - | - | - |
| Cirurgia de menisco | 10 a 45 dias | - | - | - | 4 meses | - | - | - | - | - |
| Cirurgia da tireoide | De 1 a 2 semanas | Critério funcional, não duração. | Pelo menos 2 semanas | 1 dia do calendário | 1 meses | - | 2 semanas | - | - | - |
| Vasectomia | 24 heures | Critério funcional, não duração. | - | - | De 1 a 2 semanas | - | De 1 a 2 semanas | Pelo menos de 2 a 7 dias | - | - |
| Ponte de safena | - | 3 meses | 3 meses | - | Cerca de 6 semanas | - | 3 meses | - | - | - |
| Transplante de córnea | - | - | De 1 a 3 meses | - | - | - | - | - | - | - |
| Lipoaspiração | - | - | - | Autorizado, sem limite de tempo especificado. | 4 semanas | - | - | - | - | - |
Quando várias fontes criptografam a mesma célula, a matriz exibe o período criptografado mais conciso. Os detalhes, incluindo cada citação e link, são fornecidos abaixo.
Onde as fontes discordam
Dezesseis quadros no guia de referência recebem respostas diferentes dependendo da instituição consultada. Estas são as informações mais úteis para saber antes de perguntar ao seu cirurgião: se as próprias instituições divergem, significa que a resposta depende da sua situação, e não de uma regra universal.
| Intervenção | Atividade | O que diz a fonte | fonte |
|---|---|---|---|
| Cirurgia de catarata | Natação (piscina, mar, banheira) | Até 4 semanas « may be restricted for up to 4 weeks to protect the eye » |
Academia Americana de Oftalmologia Estados Unidos · Sociedade Científica |
| De 4 a 6 semanas « cataract surgery - you should avoid swimming for 4 to 6 weeks » |
Grupo de Saúde Collingwood (NHS) Reino Unido · Clínica Geral do NHS |
||
| De 4 a 6 semanas « don't swim for between four to six weeks following your operation » |
Moorfields Eye Hospital NHS Foundation Trust Reino Unido · Hospital Universitário Especializado |
||
| Cirurgia de catarata | Retomando os esportes | Caminhar permitido rapidamente Atividade: caminhada « Light aerobics like walking may be permitted soon after surgery » |
Academia Americana de Oftalmologia Estados Unidos · Sociedade Científica |
| 2 a 3 dias Atividade: Esforço intenso « take it easy and rest for the first two or three days following the operation. During this time, avoid doing strenuous activities » |
Moorfields Eye Hospital NHS Foundation Trust Reino Unido · Hospital Universitário Especializado |
||
| Circuncisão (criança) | Natação (piscina, mar, banheira) | 2 semanas Atividade: natação « Your child can go swimming at 2 weeks. / Cycling and very active sports can commence at 6 weeks, for example football matches, swimming training, karate. » |
South Tees Hospitals NHS Foundation Trust Reino Unido · Hospital Universitário |
| 6 semanas Atividade: Treinamento de natação « Your child can go swimming at 2 weeks. / Cycling and very active sports can commence at 6 weeks, for example football matches, swimming training, karate. » |
South Tees Hospitals NHS Foundation Trust Reino Unido · Hospital Universitário |
||
| 3 semanas « Swimming should be avoided for three weeks following surgery. » |
University College London Hospitals NHS Foundation Trust Reino Unido · Hospital Universitário |
||
| Circuncisão (criança) | Voltando ao trabalho | 3 a 5 dias emprego: escolaridade « We advise 3 to 5 days off school depending on how your child feels. » |
South Tees Hospitals NHS Foundation Trust Reino Unido · Hospital Universitário |
| 1 semana emprego: escolaridade « School-age children can return to school after a week. » |
University College London Hospitals NHS Foundation Trust Reino Unido · Hospital Universitário |
||
| Circuncisão (criança) | Retomando os esportes | 4 semanas Atividade: Educação Física e Jogos Ativos « Your child can commence PE and play on sit on toys at 4 weeks. / Cycling and very active sports can commence at 6 weeks » |
South Tees Hospitals NHS Foundation Trust Reino Unido · Hospital Universitário |
| 6 semanas Atividade: Esportes de alta intensidade « Your child can commence PE and play on sit on toys at 4 weeks. / Cycling and very active sports can commence at 6 weeks » |
South Tees Hospitals NHS Foundation Trust Reino Unido · Hospital Universitário |
||
| De 3 a 4 semanas « Avoid PE and contact sports for three to four weeks. » |
University College London Hospitals NHS Foundation Trust Reino Unido · Hospital Universitário |
||
| Circuncisão (criança) | Andar de bicicleta | 6 semanas « Cycling and very active sports can commence at 6 weeks » |
South Tees Hospitals NHS Foundation Trust Reino Unido · Hospital Universitário |
| 2 semanas « Avoid playing on toys that need to be straddled (bicycles and rocking horses) for the first two weeks. » |
University College London Hospitals NHS Foundation Trust Reino Unido · Hospital Universitário |
||
| substituição total do quadril | Dirigir | De 6 a 8 semanas « Driving can normally be resumed around the same time if you are walking normally / 6-8 weeks as a rough guidance » |
Chelsea e Westminster Hospital NHS Foundation Trust Reino Unido · Hospital Universitário |
| Pelo menos 6 semanas « wait at least 6 weeks to drive (check with your doctor that you're fit to drive) » |
NHS (site nacional) Reino Unido · Serviço Nacional de Saúde |
||
| Cerca de 4 semanas « Brake reaction times usually return to normal approximately 4 weeks following surgery » |
OPAL Retorno ao Trabalho (NHS, South Tees / Nottingham / York) Reino Unido · Programa de Pesquisa do NHS |
||
| substituição total do quadril | Voltando ao trabalho | 4 semanas Emprego: escritório ou sedentário « Any work without significant physical activity can be started after 4 weeks following surgery / Sedentary work: 4 weeks / Manual jobs: 5-6 weeks » |
Chelsea e Westminster Hospital NHS Foundation Trust Reino Unido · Hospital Universitário |
| De 5 a 6 semanas trabalho: manual « Any work without significant physical activity can be started after 4 weeks following surgery / Sedentary work: 4 weeks / Manual jobs: 5-6 weeks » |
Chelsea e Westminster Hospital NHS Foundation Trust Reino Unido · Hospital Universitário |
||
| Cerca de 6 semanas « return to work when you feel ready - this usually takes about 6 weeks, but will depend on the type of work you do » |
NHS (site nacional) Reino Unido · Serviço Nacional de Saúde |
||
| substituição total do quadril | Natação (piscina, mar, banheira) | 6 semanas Atividade: Natação com pernadas esticadas « Swimming: From 6 weeks (straight kick only) » |
Chelsea e Westminster Hospital NHS Foundation Trust Reino Unido · Hospital Universitário |
| Pelo menos 6 semanas Atividade: Natação, sendo o nado peito desaconselhado por alguns cirurgiões; critérios: ferida cicatrizada e entrada segura na piscina. « hip replacement - you can swim once your wound has healed and you can get into a swimming pool safely (usually at least 6 weeks), but some surgeons advise against breaststroke » |
Grupo de Saúde Collingwood (NHS) Reino Unido · Clínica Geral do NHS |
||
| Esta fonte não faz recomendações para esta atividade. O documento não menciona natação. |
NHS (site nacional) Reino Unido · Serviço Nacional de Saúde |
||
| Histerectomia | Dirigir | 2 a 3 dias Via de acesso: laparoscopia « 2 à 3 jours pour les interventions sous cœlioscopie / 14 jours / 21 jours » |
Seguro de saúde (ameli.fr) França · Seguro de saúde público |
| 14 dias via: vaginal « 2 à 3 jours pour les interventions sous cœlioscopie / 14 jours / 21 jours » |
Seguro de saúde (ameli.fr) França · Seguro de saúde público |
||
| 21 dias Via de acesso: laparotomia « 2 à 3 jours pour les interventions sous cœlioscopie / 14 jours / 21 jours » |
Seguro de saúde (ameli.fr) França · Seguro de saúde público |
||
| De 2 a 6 semanas « 2 to 6 weeks after your operation » |
NHS (site nacional) Reino Unido · Serviço Nacional de Saúde |
||
| Histerectomia | Voltando ao trabalho | De 2 semanas a 1 mês « arrêt de travail d'une période variant généralement de 2 semaines à un mois » |
Seguro de saúde (ameli.fr) França · Seguro de saúde público |
| De 6 a 8 semanas trabalho: não manual « 6 to 8 weeks » |
NHS (site nacional) Reino Unido · Serviço Nacional de Saúde |
||
| Histerectomia | Retomar as relações sexuais | 6 semanas « les relations sexuelles sont déconseillées pendant 6 semaines » |
Seguro de saúde (ameli.fr) França · Seguro de saúde público |
| Pelo menos de 4 a 6 semanas « at least 4 to 6 weeks » |
NHS (site nacional) Reino Unido · Serviço Nacional de Saúde |
||
| Histerectomia | Natação (piscina, mar, banheira) | De 2 a 3 semanas Via de acesso: laparotomia; atividade: natação « une marche de 30 à 60 minutes ou la natation sont possibles après 2 à 3 semaines » |
Seguro de saúde (ameli.fr) França · Seguro de saúde público |
| Após a cicatrização, sem duração Critério: cicatrização de feridas « After your wounds have healed » |
NHS (site nacional) Reino Unido · Serviço Nacional de Saúde |
||
| Amigdalectomia (criança) | Natação (piscina, mar, banheira) | Pelo menos 2 semanas « not go swimming for at least 2 weeks after the operation » |
South Tees Hospitals NHS Foundation Trust Reino Unido · Hospital Universitário |
| 2 semanas « avoid crowded areas such as swimming pools, cinemas and supermarkets » |
Brighton and Sussex University Hospitals NHS Trust Reino Unido · Hospital Universitário |
||
| Cirurgia do túnel do carpo | Voltando ao trabalho | 1 semana Técnica: endoscopia; uso: mínimo esforço manual « une semaine d'arrêt peut être suffisante, dans le cas d'un emploi sollicitant peu la main. Une durée de 28 jours peut être nécessaire pour un emploi nécessitant une forte sollicitation de la main » |
Seguro de saúde (ameli.fr) França · Seguro de saúde público |
| 28 dias Técnica: endoscopia; uso: esforço manual intenso « une semaine d'arrêt peut être suffisante, dans le cas d'un emploi sollicitant peu la main. Une durée de 28 jours peut être nécessaire pour un emploi nécessitant une forte sollicitation de la main » |
Seguro de saúde (ameli.fr) França · Seguro de saúde público |
||
| 2 semanas Técnica: céu aberto; uso: mínimo esforço das mãos « une semaine d'arrêt peut être suffisante, dans le cas d'un emploi sollicitant peu la main. Une durée de 28 jours peut être nécessaire pour un emploi nécessitant une forte sollicitation de la main » |
Seguro de saúde (ameli.fr) França · Seguro de saúde público |
||
| 45 dias Técnica: céu aberto; uso: trabalho manual pesado « une semaine d'arrêt peut être suffisante, dans le cas d'un emploi sollicitant peu la main. Une durée de 28 jours peut être nécessaire pour un emploi nécessitant une forte sollicitation de la main » |
Seguro de saúde (ameli.fr) França · Seguro de saúde público |
||
| 1 meses Atividade: Atividades normais « It can take a month after the operation to get back to normal activities. » |
NHS (site nacional) Reino Unido · Serviço Nacional de Saúde |
A estrutura, intervenção por intervenção
Cada linha contém a citação original, em seu idioma, e um link para o documento. As citações nunca são traduzidas automaticamente: isso alteraria seu significado.
Todas as intervenções: as regras gerais
O que as fontes dizem quando não estão falando sobre uma operação específica.
| Atividade | Prazo de publicação | Citação original | fonte |
|---|---|---|---|
| Dirigir | Cerca de 4 semanas | It may therefore be appropriate to return to driving approximately 4 weeks after surgery | OPAL Reino Unido |
| Natação (piscina, mar, banheira) | Após a cura completa Critério: cicatrização completa da ferida |
your wound has healed (it shouldn't be submerged under water before it's healed) / Stitches can usually be removed within 3 to 14 days of surgery | Collingwood Reino Unido |
| Banho | 48 heures | You can usually have a shower 48 hours after surgery, unless they've advised you not to. | Serviço Nacional de Saúde Reino Unido |
Para saber mais: Banho após uma cirurgia.
Cirurgia de catarata
O procedimento mais realizado no mundo. As fontes divergem sobre se é seguro para nadadores.
| Atividade | Prazo de publicação | Citação original | fonte |
|---|---|---|---|
| Voltando ao trabalho | Aproximadamente 3 dias | usually recommended to wait around three days before going back to work | Moorfields Reino Unido |
| Dirigir | 3 a 4 dias | around three to four days to recover | Moorfields Reino Unido |
| Natação (piscina, mar, banheira) | Até 4 semanas | may be restricted for up to 4 weeks to protect the eye | AAO EU |
| Natação (piscina, mar, banheira) | De 4 a 6 semanas | cataract surgery - you should avoid swimming for 4 to 6 weeks | Collingwood Reino Unido |
| Natação (piscina, mar, banheira) | De 4 a 6 semanas | don't swim for between four to six weeks following your operation | Moorfields Reino Unido |
| Retomando os esportes | Caminhar permitido rapidamente Atividade: caminhada |
Light aerobics like walking may be permitted soon after surgery | AAO EU |
| Retomando os esportes | 2 a 3 dias Atividade: Esforço intenso |
take it easy and rest for the first two or three days following the operation. During this time, avoid doing strenuous activities | Moorfields Reino Unido |
| Transportar cargas | Esta fonte não faz recomendações para esta atividade. | Durante a recuperação, não é aconselhável levantar objetos pesados, independentemente da duração desse período. | AAO EU |
Para saber mais: Recuperação após cirurgia de catarata.
Tratamento de hérnia inguinal
Uma das raras intervenções em que uma seguradora de saúde pública quantifica cada atividade.
| Atividade | Prazo de publicação | Citação original | fonte |
|---|---|---|---|
| Voltando ao trabalho | De 1 a 6 semanas | Sa durée, comprise le plus souvent entre une et six semaines, dépend de plusieurs facteurs | CNAM France |
| Dirigir | 7 dias | la conduite automobile et le port de charges sont déconseillés pendant sept jours | CNAM France |
| Natação (piscina, mar, banheira) | 2 semanas Atividade: Natação de longa distância |
les activités physiques de fond (natation, jogging, vélo) peuvent être reprises progressivement après deux semaines d'arrêt | CNAM France |
| Retomando os esportes | Aproximadamente de 2 a 3 meses Atividade: esporte intenso ou movimentos bruscos |
Pour reprendre les activités physiques intenses ou avec des mouvements brusques, un délai de deux à trois mois peut être nécessaire | CNAM France |
| Transportar cargas | 7 dias | la conduite automobile et le port de charges sont déconseillés pendant sept jours | CNAM France |
| Andar de bicicleta | 2 semanas | les activités physiques de fond (natation, jogging, vélo) peuvent être reprises progressivement après deux semaines d'arrêt | CNAM France |
Para saber mais: Cirurgia de hérnia inguinal: o guia.
Circuncisão (criança)
Dois hospitais universitários britânicos, duas respostas diferentes sobre natação.
| Atividade | Prazo de publicação | Citação original | fonte |
|---|---|---|---|
| Voltando ao trabalho | 3 a 5 dias emprego: escolaridade |
We advise 3 to 5 days off school depending on how your child feels. | South Tees Reino Unido |
| Voltando ao trabalho | 1 semana emprego: escolaridade |
School-age children can return to school after a week. | UCLH Reino Unido |
| Natação (piscina, mar, banheira) | 2 semanas Atividade: natação |
Your child can go swimming at 2 weeks. / Cycling and very active sports can commence at 6 weeks, for example football matches, swimming training, karate. | South Tees Reino Unido |
| Natação (piscina, mar, banheira) | 6 semanas Atividade: Treinamento de natação |
Your child can go swimming at 2 weeks. / Cycling and very active sports can commence at 6 weeks, for example football matches, swimming training, karate. | South Tees Reino Unido |
| Natação (piscina, mar, banheira) | 3 semanas | Swimming should be avoided for three weeks following surgery. | UCLH Reino Unido |
| Banho | 2 dias | Keep the wound clean and dry for 2 full days after surgery | South Tees Reino Unido |
| Banho | 2 dias | Please do not bath or shower your child for the first two days after their operation | UCLH Reino Unido |
| Retomando os esportes | 4 semanas Atividade: Educação Física e Jogos Ativos |
Your child can commence PE and play on sit on toys at 4 weeks. / Cycling and very active sports can commence at 6 weeks | South Tees Reino Unido |
| Retomando os esportes | 6 semanas Atividade: Esportes de alta intensidade |
Your child can commence PE and play on sit on toys at 4 weeks. / Cycling and very active sports can commence at 6 weeks | South Tees Reino Unido |
| Retomando os esportes | De 3 a 4 semanas | Avoid PE and contact sports for three to four weeks. | UCLH Reino Unido |
| Andar de bicicleta | 6 semanas | Cycling and very active sports can commence at 6 weeks | South Tees Reino Unido |
| Andar de bicicleta | 2 semanas | Avoid playing on toys that need to be straddled (bicycles and rocking horses) for the first two weeks. | UCLH Reino Unido |
substituição total do quadril
O caso mais documentado e mais contraditório sobre direção de veículos.
| Atividade | Prazo de publicação | Citação original | fonte |
|---|---|---|---|
| Voltando ao trabalho | 4 semanas Emprego: escritório ou sedentário |
Any work without significant physical activity can be started after 4 weeks following surgery / Sedentary work: 4 weeks / Manual jobs: 5-6 weeks | Chelsea e Westminster Reino Unido |
| Voltando ao trabalho | De 5 a 6 semanas trabalho: manual |
Any work without significant physical activity can be started after 4 weeks following surgery / Sedentary work: 4 weeks / Manual jobs: 5-6 weeks | Chelsea e Westminster Reino Unido |
| Voltando ao trabalho | Cerca de 6 semanas | return to work when you feel ready - this usually takes about 6 weeks, but will depend on the type of work you do | Serviço Nacional de Saúde Reino Unido |
| Dirigir | De 6 a 8 semanas | Driving can normally be resumed around the same time if you are walking normally / 6-8 weeks as a rough guidance | Chelsea e Westminster Reino Unido |
| Dirigir | Pelo menos 6 semanas | wait at least 6 weeks to drive (check with your doctor that you're fit to drive) | Serviço Nacional de Saúde Reino Unido |
| Dirigir | Cerca de 4 semanas | Brake reaction times usually return to normal approximately 4 weeks following surgery | OPAL Reino Unido |
| Natação (piscina, mar, banheira) | 6 semanas Atividade: Natação com pernadas esticadas |
Swimming: From 6 weeks (straight kick only) | Chelsea e Westminster Reino Unido |
| Natação (piscina, mar, banheira) | Pelo menos 6 semanas Atividade: Natação, sendo o nado peito desaconselhado por alguns cirurgiões; critérios: ferida cicatrizada e entrada segura na piscina. |
hip replacement - you can swim once your wound has healed and you can get into a swimming pool safely (usually at least 6 weeks), but some surgeons advise against breaststroke | Collingwood Reino Unido |
| Natação (piscina, mar, banheira) | Esta fonte não faz recomendações para esta atividade. | O documento não menciona natação. | Serviço Nacional de Saúde Reino Unido |
| Retomando os esportes | 6 meses Atividade: golfe |
Golf: From 6 months (putting / pitching sooner) | Chelsea e Westminster Reino Unido |
| Retomar as relações sexuais | De 6 a 8 semanas | try to avoid sex for 6 to 8 weeks after your operation | Serviço Nacional de Saúde Reino Unido |
| Andar de bicicleta | 3 meses Atividade: Ciclismo de estrada |
Road cycling: From 3 months | Chelsea e Westminster Reino Unido |
Prótese de joelho
A única intervenção nesta página em que a fonte distingue entre prótese total e parcial para dirigir.
| Atividade | Prazo de publicação | Citação original | fonte |
|---|---|---|---|
| Voltando ao trabalho | De 6 a 12 semanas | return to work when you feel ready - this is usually after about 6 to 12 weeks | Serviço Nacional de Saúde Reino Unido |
| Dirigir | Pelo menos 6 semanas técnica: prótese total |
wait at least 6 weeks to drive again if you've had a total knee replacement or 3 weeks if you've had a partial knee replacement | Serviço Nacional de Saúde Reino Unido |
| Dirigir | Pelo menos 3 semanas técnica: prótese parcial |
wait at least 6 weeks to drive again if you've had a total knee replacement or 3 weeks if you've had a partial knee replacement | Serviço Nacional de Saúde Reino Unido |
| Natação (piscina, mar, banheira) | Esta fonte não faz recomendações para esta atividade. | O documento não menciona natação. | Serviço Nacional de Saúde Reino Unido |
| Caminhar sem auxílio | 6 semanas Atividade: caminhada sem auxílio; critério: sentir-se pronto |
try walking without an aid after about 6 weeks if you feel ready | Serviço Nacional de Saúde Reino Unido |
| Transportar cargas | 3 meses | do not do household tasks that involve lifting or moving anything heavy (like vacuuming) for the first 3 months | Serviço Nacional de Saúde Reino Unido |
| Retomar as relações sexuais | Esta fonte não faz recomendações para esta atividade. | O documento não menciona a retomada dos relatórios. | Serviço Nacional de Saúde Reino Unido |
Histerectomia
A fonte francesa distingue três abordagens cirúrgicas, enquanto a fonte britânica não distingue nenhuma.
| Atividade | Prazo de publicação | Citação original | fonte |
|---|---|---|---|
| Voltando ao trabalho | De 2 semanas a 1 mês | arrêt de travail d'une période variant généralement de 2 semaines à un mois | CNAM France |
| Voltando ao trabalho | De 6 a 8 semanas trabalho: não manual |
6 to 8 weeks | Serviço Nacional de Saúde Reino Unido |
| Dirigir | 2 a 3 dias Via de acesso: laparoscopia |
2 à 3 jours pour les interventions sous cœlioscopie / 14 jours / 21 jours | CNAM France |
| Dirigir | 14 dias via: vaginal |
2 à 3 jours pour les interventions sous cœlioscopie / 14 jours / 21 jours | CNAM France |
| Dirigir | 21 dias Via de acesso: laparotomia |
2 à 3 jours pour les interventions sous cœlioscopie / 14 jours / 21 jours | CNAM France |
| Dirigir | De 2 a 6 semanas | 2 to 6 weeks after your operation | Serviço Nacional de Saúde Reino Unido |
| Natação (piscina, mar, banheira) | De 2 a 3 semanas Via de acesso: laparotomia; atividade: natação |
une marche de 30 à 60 minutes ou la natation sont possibles après 2 à 3 semaines | CNAM France |
| Natação (piscina, mar, banheira) | Após a cicatrização, sem duração Critério: cicatrização de feridas |
After your wounds have healed | Serviço Nacional de Saúde Reino Unido |
| Retomando os esportes | 6 semanas Atividade: Esportes violentos |
les sports violents après 6 semaines | CNAM France |
| Transportar cargas | Cerca de 3 semanas Atividade: cargas acima de 5 kg |
Évitez de porter de lourdes charges (plus de 5 kg) pendant 3 semaines environ | CNAM France |
| Retomar as relações sexuais | 6 semanas | les relations sexuelles sont déconseillées pendant 6 semaines | CNAM France |
| Retomar as relações sexuais | Pelo menos de 4 a 6 semanas | at least 4 to 6 weeks | Serviço Nacional de Saúde Reino Unido |
| Viajar de avião ou para um lugar distante | 2 semanas | Les voyages prolongés en voiture, en train ou en avion sont déconseillés pendant 2 semaines environ | CNAM France |
cesariana
Muitas estimativas de "cerca de seis semanas", poucos números concretos.
| Atividade | Prazo de publicação | Citação original | fonte |
|---|---|---|---|
| Voltando ao trabalho | Esta fonte não faz recomendações para esta atividade. | O documento não menciona a retomada do trabalho. | Serviço Nacional de Saúde Reino Unido |
| Dirigir | Algumas semanas, sem prazo definido. | you will not be able to drive for a few weeks | Serviço Nacional de Saúde Reino Unido |
| Natação (piscina, mar, banheira) | Esta fonte não faz recomendações para esta atividade. | O documento não menciona natação. | Serviço Nacional de Saúde Reino Unido |
| Retomando os esportes | Cerca de 6 semanas | you may not be able to do some activities straight away, such as: driving exercising carrying anything heavier than your baby having sex | Serviço Nacional de Saúde Reino Unido |
| Transportar cargas | Cerca de 6 semanas | Only start to do these things again when you feel able to do so and do not find them uncomfortable. This may not be for 6 weeks or so. | Serviço Nacional de Saúde Reino Unido |
| Retomar as relações sexuais | Cerca de 6 semanas | you may not be able to do some activities straight away, such as: driving exercising carrying anything heavier than your baby having sex | Serviço Nacional de Saúde Reino Unido |
Remoção da vesícula biliar (laparoscopia)
Uma fonte que substitui o período de tempo por um critério funcional.
| Atividade | Prazo de publicação | Citação original | fonte |
|---|---|---|---|
| Voltando ao trabalho | De 1 a 2 semanas | You may be able to return to work 1 to 2 weeks after having your gallbladder removed, depending on the type of work you do and the type of surgery you've had. | Serviço Nacional de Saúde Reino Unido |
| Dirigir | Critério funcional, não duração. Critério: capacidade de realizar frenagem de emergência sem dor ou desconforto. |
do not drive until you're able to do an emergency stop without any pain or discomfort | Serviço Nacional de Saúde Reino Unido |
| Natação (piscina, mar, banheira) | Esta fonte não faz recomendações para esta atividade. | O documento não menciona natação. | Serviço Nacional de Saúde Reino Unido |
| Retomando os esportes | Progressivo, sem duração Critério: retomar a atividade física de forma suave e gradual, evitando exercícios intensos. |
start doing some light activity but build up gradually and avoid strenuous exercise | Serviço Nacional de Saúde Reino Unido |
Para saber mais: Após a remoção da vesícula biliar.
Apendicectomia
Um hospital universitário que admite não fornecer dados e afirma isso abertamente.
| Atividade | Prazo de publicação | Citação original | fonte |
|---|---|---|---|
| Voltando ao trabalho | De 1 a 2 semanas | We generally recommend that you take 1 to 2 weeks off work. | Guy's e St Thomas' Reino Unido |
| Dirigir | Esta fonte não faz recomendações para esta atividade. | O documento não estipula nenhum limite de tempo para dirigir. | Guy's e St Thomas' Reino Unido |
| Natação (piscina, mar, banheira) | 2 semanas | appendectomy (after having appendicitis) - you can swim after your stitches have been removed, the wound has healed and you have made a full recovery (usually at least 2 weeks) | Collingwood Reino Unido |
| Retomando os esportes | Esta fonte não faz recomendações para esta atividade. | O documento não estabelece nenhum prazo para o esporte. | Guy's e St Thomas' Reino Unido |
Amigdalectomia (criança)
Dois hospitais concordam com a duração, mas discordam sobre o motivo.
| Atividade | Prazo de publicação | Citação original | fonte |
|---|---|---|---|
| Voltando ao trabalho | 2 semanas emprego: escolaridade |
2 weeks off nursery or school after the operation | South Tees Reino Unido |
| Voltando ao trabalho | 2 semanas emprego: escolaridade |
stay off school for two weeks | Brighton e Sussex Reino Unido |
| Natação (piscina, mar, banheira) | Pelo menos 2 semanas | not go swimming for at least 2 weeks after the operation | South Tees Reino Unido |
| Natação (piscina, mar, banheira) | 2 semanas | avoid crowded areas such as swimming pools, cinemas and supermarkets | Brighton e Sussex Reino Unido |
| Retomando os esportes | Esta fonte não faz recomendações para esta atividade. | O documento não estabelece nenhum prazo para o esporte. | South Tees Reino Unido |
Cirurgia do túnel do carpo
A diferença mais notável em termos de precisão entre uma fonte britânica e uma fonte francesa.
| Atividade | Prazo de publicação | Citação original | fonte |
|---|---|---|---|
| Voltando ao trabalho | 1 semana Técnica: endoscopia; uso: mínimo esforço manual |
une semaine d'arrêt peut être suffisante, dans le cas d'un emploi sollicitant peu la main. Une durée de 28 jours peut être nécessaire pour un emploi nécessitant une forte sollicitation de la main | CNAM France |
| Voltando ao trabalho | 28 dias Técnica: endoscopia; uso: esforço manual intenso |
une semaine d'arrêt peut être suffisante, dans le cas d'un emploi sollicitant peu la main. Une durée de 28 jours peut être nécessaire pour un emploi nécessitant une forte sollicitation de la main | CNAM France |
| Voltando ao trabalho | 2 semanas Técnica: céu aberto; uso: mínimo esforço das mãos |
une semaine d'arrêt peut être suffisante, dans le cas d'un emploi sollicitant peu la main. Une durée de 28 jours peut être nécessaire pour un emploi nécessitant une forte sollicitation de la main | CNAM France |
| Voltando ao trabalho | 45 dias Técnica: céu aberto; uso: trabalho manual pesado |
une semaine d'arrêt peut être suffisante, dans le cas d'un emploi sollicitant peu la main. Une durée de 28 jours peut être nécessaire pour un emploi nécessitant une forte sollicitation de la main | CNAM France |
| Voltando ao trabalho | 1 meses Atividade: Atividades normais |
It can take a month after the operation to get back to normal activities. | Serviço Nacional de Saúde Reino Unido |
| Dirigir | Durante a recuperação, sem duração Critério: recuperação que permita o uso simultâneo de ambas as mãos. |
l'utilisation simultanée des deux mains, la poussée et le port de charges lourdes ainsi que la conduite automobile sont à éviter le temps du rétablissement | CNAM France |
| Dirigir | Esta fonte não faz recomendações para esta atividade. | O documento não menciona dirigir. | Serviço Nacional de Saúde Reino Unido |
| Transportar cargas | Durante a recuperação, sem duração Critério: conclusão da recuperação antes de levantar cargas pesadas. |
le port de charges lourdes ainsi que la conduite automobile sont à éviter le temps du rétablissement | CNAM France |
Cirurgia de menisco
Os prazos variam drasticamente dependendo se você optar por remover ou reparar.
| Atividade | Prazo de publicação | Citação original | fonte |
|---|---|---|---|
| Voltando ao trabalho | 10 a 45 dias técnica: meniscectomia |
En cas de méniscectomie sous arthroscopie, l'arrêt de travail dure souvent entre 10 et 45 jours. | CNAM France |
| Voltando ao trabalho | Pelo menos 28 dias Técnica: intervenção no menisco externo ou lateral. |
Si l'intervention a porté sur le ménisque externe (ou latéral), l'arrêt est d'au moins 28 jours, quelle que soit la nature du travail. | CNAM France |
| Voltando ao trabalho | 21 a 70 dias Técnica: Reparo com suturas |
Après une réparation méniscale avec suture, l'arrêt de travail varie de 21 à 70 jours. | CNAM France |
| Dirigir | Esta fonte não faz recomendações para esta atividade. | O documento não menciona dirigir. | CNAM France |
| Natação (piscina, mar, banheira) | Esta fonte não faz recomendações para esta atividade. | O documento não menciona natação. | CNAM France |
| Retomando os esportes | De 4 a 6 semanas técnica: meniscectomia |
4 à 6 semaines après l'intervention / 4 mois | CNAM France |
| Retomando os esportes | 4 meses Técnica: Reparo com suturas |
4 à 6 semaines après l'intervention / 4 mois | CNAM France |
Cirurgia da tireoide
O documento mais completo do repositório: praticamente sem células vazias.
| Atividade | Prazo de publicação | Citação original | fonte |
|---|---|---|---|
| Voltando ao trabalho | De 1 a 2 semanas | usually advise patients to take one or two weeks off work, but this can vary, depending on the type of work you do | UCLH Reino Unido |
| Dirigir | Critério funcional, não duração. Critério: conseguir virar a cabeça confortavelmente e não precisar mais tomar analgésicos que reduzem o estado de alerta. |
Avoid driving until you are comfortable turning your head and have stopped taking pain killers that affect your alertness | UCLH Reino Unido |
| Natação (piscina, mar, banheira) | Pelo menos 2 semanas Atividade: Natação e banho |
avoid swimming for at least two weeks / advise you not to have a bath for at least two weeks | UCLH Reino Unido |
| Banho | 1 dia do calendário | You may shower from the day after the operation | UCLH Reino Unido |
| Retomando os esportes | 2 semanas atividade: esforço intenso |
avoid strenuous activities such as heavy lifting or vigorous exercise for two weeks after the operation / contact sports for one month | UCLH Reino Unido |
| Retomando os esportes | 1 meses Atividade: Esportes de contato |
avoid strenuous activities such as heavy lifting or vigorous exercise for two weeks after the operation / contact sports for one month | UCLH Reino Unido |
| Transportar cargas | 2 semanas | avoid strenuous activities such as heavy lifting or vigorous exercise for two weeks after the operation | UCLH Reino Unido |
Vasectomia
Vinte e quatro horas de repouso, e um atraso que nada tem a ver com a recuperação.
| Atividade | Prazo de publicação | Citação original | fonte |
|---|---|---|---|
| Voltando ao trabalho | 24 heures | You should be able to return to work within 24 hours. | Serviço Nacional de Saúde Reino Unido |
| Dirigir | Critério funcional, não duração. Critério: capacidade de realizar uma parada de emergência segura. |
do not drive until you can safely do an emergency stop | Serviço Nacional de Saúde Reino Unido |
| Natação (piscina, mar, banheira) | Esta fonte não faz recomendações para esta atividade. | O documento não menciona natação. | Serviço Nacional de Saúde Reino Unido |
| Retomando os esportes | De 1 a 2 semanas | avoid sport or lifting anything heavy for as long as the doctor or nurse advises - this is usually 1 to 2 weeks | Serviço Nacional de Saúde Reino Unido |
| Transportar cargas | De 1 a 2 semanas | avoid sport or lifting anything heavy for as long as the doctor or nurse advises - this is usually 1 to 2 weeks | Serviço Nacional de Saúde Reino Unido |
| Retomar as relações sexuais | Pelo menos de 2 a 7 dias | do not take part in sexual activity, including masturbation, for at least 2 to 7 days | Serviço Nacional de Saúde Reino Unido |
Ponte de safena
Os atrasos mais longos são os únicos relacionados ao tipo de autorização.
| Atividade | Prazo de publicação | Citação original | fonte |
|---|---|---|---|
| Voltando ao trabalho | Esta fonte não faz recomendações para esta atividade. | O documento não menciona a retomada do trabalho. | Serviço Nacional de Saúde Reino Unido |
| Dirigir | Pelo menos 4 semanas Licença: veículo leve |
do not drive for at least 4 weeks (or 3 months if you have a bus, coach or lorry licence) | Serviço Nacional de Saúde Reino Unido |
| Dirigir | 3 meses Licença: ônibus, autocarro ou veículo pesado de mercadorias |
do not drive for at least 4 weeks (or 3 months if you have a bus, coach or lorry licence) | Serviço Nacional de Saúde Reino Unido |
| Natação (piscina, mar, banheira) | 3 meses | coronary artery bypass graft - you can swim after 3 months | Collingwood Reino Unido |
| Retomando os esportes | Cerca de 6 semanas Atividade: Atividades normais |
You should be able to get back to most of your normal activities after about 6 weeks | Serviço Nacional de Saúde Reino Unido |
| Transportar cargas | 3 meses | do not do any heavy lifting for 3 months | Serviço Nacional de Saúde Reino Unido |
| Retomar as relações sexuais | Esta fonte não faz recomendações para esta atividade. | O documento não menciona a retomada dos relatórios. | Serviço Nacional de Saúde Reino Unido |
Transplante de córnea
O tempo de banho mais longo mencionado no documento de referência, e o único que exige o uso de equipamento.
| Atividade | Prazo de publicação | Citação original | fonte |
|---|---|---|---|
| Natação (piscina, mar, banheira) | De 1 a 3 meses | cornea transplant - avoid swimming for at least 1 to 3 months and until you're advised that it's safe; wear goggles to protect your eye from an impact injury and don't dive in | Collingwood Reino Unido |
Lipoaspiração
O documento de referência anterior desapareceu da internet em agosto de 2026. Este o substitui: impõe quatro semanas de compressão e não faz qualquer menção a conduzir, trabalhar ou nadar.
| Atividade | Prazo de publicação | Citação original | fonte |
|---|---|---|---|
| Voltando ao trabalho | Esta fonte não faz recomendações para esta atividade. | O documento não menciona a retomada do trabalho. | Marsden Real Reino Unido |
| Dirigir | Esta fonte não faz recomendações para esta atividade. | O documento não menciona dirigir. | Marsden Real Reino Unido |
| Natação (piscina, mar, banheira) | Esta fonte não faz recomendações para esta atividade. | O documento não menciona natação. | Marsden Real Reino Unido |
| Banho | Autorizado, sem limite de tempo especificado. Critério: breve banho seguido de secagem dos curativos com leves batidinhas. |
You may shower briefly and pat the dressings dry. | Marsden Real Reino Unido |
| Retomando os esportes | 4 semanas | Avoid twisting or strenuous exercise for four weeks after the procedure | Marsden Real Reino Unido |
O mesmo tema, atividade por atividade.
O documento de referência fornece os prazos. Estas páginas explicam o que os rege: cicatrização, dor, reflexos, enquadramento legal.
- Tomar banho após uma cirurgia
- Dirigir após uma cirurgia
- Duração da licença médica após uma cirurgia
- Retomar as atividades esportivas após uma cirurgia.
Reutilize e cite esta referência.
Salvo indicação em contrário, a estrutura do conjunto de dados, os rótulos e o texto específicos do GuideChirurgie estão licenciados sob a licença CC BY 4.0. O campo citation_origine Conteúdos de terceiros e outros conteúdos de terceiros estão excluídos desta licença e permanecem sujeitos aos direitos e licenças de seus respectivos proprietários.
As citações do site nacional do NHS contêm informações do setor público sob Open Government License v3.0, consultado em 29/08/2026. Esta licença não se estende aos NHS Foundation Trusts, cujos documentos estão sujeitos aos seus próprios termos e condições: trechos destes são usados sob a breve citação. O campo licence_citation Os arquivos CSV e JSON indicam, linha por linha, qual licença se aplica.
GuideChirurgie.fr, « Référentiel des délais de reprise après une opération », version 2026.08.29-3, consulté le [date]. https://www.guidechirurgie.fr/quand-puis-je-apres-une-operation/
Os dados brutos podem ser baixados e são legíveis por máquina: arquivo CSV e arquivo JSON . Cada registro inclui a intervenção, a atividade, o período, a citação original, a instituição, o país, o URL do documento e a data da consulta.
Como esta página foi criada
Esta é uma afirmação, não uma opinião. O método consiste em cinco regras, e elas são intencionalmente rigorosas.
- Apenas uma origem é aceita: Documentos publicados por hospitais, hospitais universitários, sociedades científicas, entidades públicas de seguro de saúde ou serviços nacionais de saúde. Blogs, clínicas comerciais ou agregadores de conteúdo não são permitidos.
- O valor ou critério deve ser escrito de forma explícita. No documento, nada é arredondado, nada é deduzido de uma média, nada é traduzido de uma fonte para outra.
- A citação original é exibida. em seu idioma, ao lado do prazo. Você pode verificar cada linha com um clique. As citações nunca são traduzidas automaticamente: isso alteraria seu significado.
- O silêncio também é publicado. Quando uma fonte não menciona nada sobre uma atividade, a linha existe e indica isso. Muitas vezes, é a resposta para a pergunta "por que não consigo encontrar isso em lugar nenhum?".
- Cada declaração está datada. As recomendações mudam. A data da consulta é exibida na página e os documentos são verificados periodicamente.
O que esta página não faz
Não decide entre duas fontes contraditórias, não calcula médias e não faz recomendações. Um prazo divulgado por um hospital britânico para um paciente britânico não é uma diretriz para você: oferece uma ideia geral e, mais importante, uma pergunta específica para fazer ao seu cirurgião , que é o único que conhece o seu procedimento, a sua técnica cirúrgica e o seu processo de recuperação.
O que a pesquisa já mostra
Três coisas se destacam claramente. As fontes francesas fornecem dados mais detalhados do que as britânicas, distinguindo entre o procedimento cirúrgico e o tipo de emprego, enquanto os sites nacionais oferecem uma única faixa de valores. Os registros hospitalares são mais precisos do que os dos serviços nacionais de saúde, embora estes últimos sejam muito mais consultados. E as atividades menos documentadas são justamente as mais pesquisadas: natação, por exemplo, é a mais comum.
Controle automático de fonte
Um script reabre cada documento e verifica se a frase citada ainda está lá, palavra por palavra. Isso protege a página contra dois problemas: links quebrados e recomendações que mudam sem aviso prévio.
Última verificação em 29 de agosto de 2026: 87 de 88 citações encontradas em seus documentos originais, 25 de 26 documentos acessíveis. 1 documento rejeita solicitações automatizadas e requer verificação manual.
Essa verificação já se mostrou útil: detectou que um registro de cirurgia plástica citado em uma versão anterior havia desaparecido do site da instituição. Ele foi substituído por um documento atual, e as linhas que não abrangiam foram removidas em vez de serem mantidas sem fonte.
Um erro, uma fonte ausente?
Caso um prazo tenha sido alterado, um link esteja quebrado ou se você souber de algum documento institucional que preencha um campo em branco, entre em contato pelo e-mail contact@guidechirurgie.fr . As correções serão incorporadas e datadas.
As fontes, na íntegra.
12 instituições, 3 países, 26 documentos. A lista irá aumentar: cada nova fonte adicionada é datada e verificável.
| Instituição | País | Formato | linhas | ISO |
|---|---|---|---|---|
| NHS (site nacional) | Reino Unido | Serviço Nacional de Saúde | 38 | documento · documento · documento · documento · documento · documento · documento · documento · documento |
| Seguro de saúde (ameli.fr) | France | seguro de saúde público | 22 | documento · documento · documento · documento |
| University College London Hospitals NHS Foundation Trust | Reino Unido | CHU | 11 | documento · documento |
| South Tees Hospitals NHS Foundation Trust | Reino Unido | CHU | 8 | documento · documento |
| Grupo de Saúde Collingwood (NHS) | Reino Unido | Clínica Geral do NHS | 6 | documento |
| Chelsea e Westminster Hospital NHS Foundation Trust | Reino Unido | CHU | 5 | documento |
| Fundação Royal Marsden NHS Trust | Reino Unido | Centro hospitalar especializado | 5 | documento |
| Moorfields Eye Hospital NHS Foundation Trust | Reino Unido | Hospital Universitário Especializado | 4 | documento |
| Academia Americana de Oftalmologia | EU | Sociedade Científica | 3 | documento |
| Guy's and St Thomas' NHS Foundation Trust | Reino Unido | CHU | 3 | documento |
| OPAL Retorno ao Trabalho (NHS, South Tees / Nottingham / York) | Reino Unido | Programa de Pesquisa do NHS | 2 | documento |
| Brighton and Sussex University Hospitals NHS Trust | Reino Unido | CHU | 2 | documento |
Este documento não substitui a consulta médica. Os prazos aqui indicados provêm de instituições de saúde identificadas, mas aplicam-se a pacientes tratados nessas instituições, de acordo com os seus protocolos. O seu cirurgião está familiarizado com o seu procedimento, a abordagem cirúrgica utilizada, o seu processo de recuperação e o seu histórico médico: as instruções dele têm sempre prioridade sobre estas informações.
Se você apresentar febre, aumento da dor, vermelhidão, secreção ou reabertura de uma cicatriz, entre em contato com sua equipe cirúrgica imediatamente.
